Translation of "Hid" in Polish

I hid it somewhere.

- Gdzieś to ukryłem.
- Gdzieś to schowałem.

She hid her money.

Ona schowała swoje pieniądze.

- I hid myself under the bed.
- I hid under the bed.

Schowałem się pod łóżkiem.

Tom hid under the table.

Tom schował się pod stołem.

I hid under the table.

- Schowałem się pod stołem.
- Schowałam się pod stołem.

I hid behind a tree.

Schowałem się za drzewem.

The clouds hid the sun.

Chmury przesłoniły słońce.

Refugees hid under the bridge.

Uchodźcy ukryli się pod mostem.

- He hid his sadness behind a smile.
- He hid his grief behind a smile.

Ukrywała smutek pod maską uśmiechu.

A squirrel hid among the branches.

Wiewiórka schowała się między gałęziami.

I hid myself under the bed.

Schowałem się pod łóżkiem.

The thieves hid in the woods.

Rabusie ukryli się w lesie.

He hid in an abandoned building.

Ukrył się w opuszczonym budynku.

Tom didn't find what I hid.

Tom nie znalazł tego, co ukryłem.

- Tom hid in the basement for three days.
- Tom hid in his basement for three days.
- Tom hid in my basement for three days.

Tom przez trzy dni chował się w piwnicy.

He hid his toys under the bed.

Schował zabawki pod łóżkiem.

Suddenly, the thick clouds hid the sun.

Nagle ciemne chmury zasłoniły słońce.

Tom hid Mary's doll behind the door.

Tom schował za drzwiami lalkę Mary.

He hid the money under his clothes.

Ukrył pieniądze pod ubraniem.

Tom hid his worries from his wife.

Tom ukrywał swoje zmartwienia przed żoną.

Tom can't remember where he hid the documents.

Tom nie pamięta gdzie schował dokumenty.

The moon hid her face in the cloud.

Księżyc schował się za chmurami.

- I assume you know where Tom hid the key.
- I assume that you know where Tom hid the key.

Przypuszczam, że wiesz, gdzie Tom schował klucz.

She hid behind the door and held her breath.

Wstrzymała oddech i ukryła się za drzwiami.

Tom never told Mary where he hid the diamonds.

Tom nigdy nie powiedział Mary gdzie ukrył diamenty.

Tom told Mary where he hid the gold coins.

Tom powiedział Mary, gdzie ukrył złote monety.

Tom wants to know where you hid the key.

Tom chce wiedzieć, gdzie schowałeś klucz.

I hid myself for fear of being scolded by my teacher.

Schowałem się w obawie przed burą od nauczyciela.

Tom didn't want to be seen naked, so he hid in the bushes.

Tom nie chciał być widzianym nago, więc ukrył się w krzakach.

When I entered the plane and counted eight infants, I understandably felt worse, and my hope for sound sleep winced and hid in the corner of my subconsciousness.

Kiedy wsiadłem do samolotu i naliczyłem osiem niemowląt, trudno się dziwić, że poczułem się gorzej, a moja nadzieja na zdrowy sen wzdrygnęła się i ukryła w kącie mojej podświadomości.