Translation of "Attained" in Russian

They attained their aim.

Они достигли своей цели.

He attained his goal.

Он достиг своей цели.

He attained his hopes.

Он осуществил свои надежды.

- They attained their purpose.
- They attained their aim.
- They attained their goal.
- They reached their goal.
- They achieved their goal.

Они достигли своей цели.

Have you attained your goal?

- Ты достиг своей цели?
- Ты достигла твоей цели?
- Вы достигли своей цели?
- Ты достигла своей цели?

They attained their purpose at last.

Они наконец достигли своей цели.

- They attained their purpose.
- They attained their aim.
- They attained their goal.
- They reached their goal.
- They achieved their goal.
- They reached their destination.

Они достигли своей цели.

- They attained their purpose.
- They attained their goal.
- They reached their goal.
- They achieved their goal.

Они достигли своей цели.

His music has attained great popularity overseas.

Его музыка приобрела огромную популярность за рубежом.

She attained the age of eighty one.

Ей восемьдесят один.

She attained her success through hard work.

Она достигла успеха тяжёлым трудом.

- They attained their goal.
- They achieved their goal.

Они достигли своей цели.

Thanks to his efforts, he attained his object.

Благодаря своим усилиям он добился цели.

- They attained their goal.
- They reached their goal.

Они достигли своей цели.

- Tom achieved his goal.
- Tom attained his goal.

Том достиг своей цели.

He attained the top of the mountain before dark.

Он достиг вершины засветло.

I later went to the Netherlands, where I attained my Master of Music.

Потом я уехала в Нидерланды, где получила степень магистра музыки.

Tom has attained a level of English close to that of a native speaker.

Том владеет английским на уровне, близком к уровню носителя.

- Finally, he attained his goal.
- Finally, he reached his goal.
- Finally, he achieved his goal.

Наконец, он достиг своей цели.

- He achieved his purpose.
- He attained his goal.
- He reached his goal.
- He achieved his goal.

Он достиг своей цели.

I've attained a native speaker's fluency in English but girls don't put out for me anyway.

Я выучил английский до уровня носителя, но девушки всё равно мне не дают.

- She attained the age of eighty one.
- She turned eighty-one.
- She is now eighty-one years old.

Сейчас ей 81 год.

- He achieved his aim at last.
- At last he attained his goal.
- He finally achieved what he set out to do.
- He finally achieved his goals.

В конце концов он достиг своей цели.

No Person shall be a Representative who shall not have attained to the age of twenty five Years, and been seven Years a Citizen of the United States, and who shall not, when elected, be an Inhabitant of that State in which he shall be chosen.

Представителем не может быть тот, кто не достиг двадцатипятилетнего возраста и в течение семи лет не был гражда­нином Соединенных Штатов и кто, во время выборов, не будет жителем избравшего его штата.