Translation of "Goal" in Polish

Goal!

Gol!

- They attained their goal.
- They reached their goal.

Oni osiągnęli swój cel.

- Tom scored a goal!
- Tom scored a goal.

- Tom strzelił bramkę.
- Tom strzelił gola.

- They reached their goal.
- They achieved their goal.

Oni osiągnęli swój cel.

- He achieved his purpose.
- He attained his goal.
- He reached his goal.
- He achieved his goal.

Osiągnął cel.

- They attained their purpose.
- They attained their goal.
- They reached their goal.
- They achieved their goal.

Swój cel osiągnęli.

You reached your goal.

Osiągnąłeś swój cel.

They achieved their goal.

Swój cel osiągnęli.

I reached my goal.

Osiągnąłem swój cel.

- He achieved his purpose.
- He reached his goal.
- He achieved his goal.

Osiągnął cel.

They didn't achieve their goal.

Nie osiągnęli swojego celu.

Help us reach our goal.

Pomóż nam osiągnąć nasz cel.

He endeavors to attain his goal.

On stara się osiągnąć cel.

At last he reached his goal.

Ostatecznie osiągnął swój cel.

This time my goal is Paris.

Tym razem moim celem jest Paryż.

He kicked the ball into the goal.

Wkopał piłkę do bramki.

In the end he achieved his goal.

W końcu osiągnął swój cel.

He worked hard to achieve the goal.

Ciężko pracował, by osiągnąć cel.

Her goal is to become a teacher.

Jej celem jest zostanie nauczycielem.

Moving northwards Caesar’s strategic goal was becoming clear.

Poruszanie się na północ strategiczny cel Cezara stawało się jasne.

The crowd yelled when he scored a goal.

Tłum krzyknął, kiedy strzelił gola.

Living without cigarettes; this was my new goal.

Życie bez papierosów - to był mój nowy cel.

- This is our main goal.
- This is our main objective.
- This is our primary target.
- That's our main goal.

To jest nasz główny cel.

But often a goal of winning is not enough.

Ale sama chęć wygranej nie wystarczy.

The Crusaders deviated from their goal of taking Jerusalem,

Krzyżowcy zboczyli z celu biorąc Jeruzalem,

Making money is not the only goal in life.

Zarabianie pieniędzy to nie jest jedyny cel życia.

The final's only goal was scored by Andrés Iniesta.

Jedyny gol w finalowym meczu zdobył Andres Iniesta.

My goal in life is to be a novelist.

Moim życiowym celem jest zostać powieściopisarzem.

Is that we changed his environment to match his goal.

było to, że zmieniliśmy jego otoczenie tak, by mu pomogło.

So if you have a personal goal of eating better,

Jeśli waszym celem są zdrowsze nawyki,

You must not lose sight of your goal in life.

Nie trać z oczu celu swego życia.

- This is our main goal.
- This is our main objective.

To jest nasz główny cel.

My goal as an artist is to use the smallest amount possible.

Moim celem jest użycie ich jak najmniej.

Even if it takes you three years, you must accomplish your goal.

Choćby miało to potrwać trzy lata, musisz osiągnąć swój cel.

A man without a goal is like a ship without a rudder.

Człowiek bez celu jest jak statek bez steru.

I wouldn't say we've achieved our goal yet, but we're within striking distance.

Nie powiedziałbym, że osiągnęliśmy już nasz cel, ale mamy go w zasięgu ręki.

The settling of piston rings into a cylinder's wall is the goal of modern engine break-ins.

Osadzanie pierścieni tłokowych w ściankach cylindra jest celem docierania współczesnego silnika.