Translation of "Weren't" in Korean

But they weren't.

하지만 그렇지 않았어요.

That weren't food and air

음식과 공기가 아니었죠

And feeling like they weren't successful,

성공적이지 않다고 느끼기보다

But these weren't my role models.

하지만 이들은 제 롤 모델은 아니에요.

Maybe his words weren't rageful after all.

어쩌면 그는 화가 나서 말한 것이 아니었을 수도 있고

Things weren't a lot better on campus.

캠퍼스라고 더 나을 것도 없었던 거죠.

And they weren't gambling to take huge rewards.

막대한 보상을 바라고 도박을 하지도 않았으니까요.

They weren't trying to hide what their motives were.

이름이 너무 적나라했어요

But these attacks like this weren't always this prevalent.

하지만 이런 폭력이 항상 이정도로 만연하진 않았습니다

Just thank your lucky stars that we weren't under that.

우리가 저 밑에 있지 않은 걸 다행으로 생각하세요

They weren't quite sure what to do with the clitoris.

도대체 음핵은 뭐하러 있는지 알 수가 없었어요.

And they weren't as close to the groom as I was ...

저만큼 신랑과 친한 사람들도 아닌데 말이죠.

For being in a relationship together, they weren't really our friends anyway,

진정한 우리 친구가 아니라고 말입니다.

Some people who weren't even duplicating gold got caught up in this.

골드를 복사하지 않은 사람조차도 계좌가 정지되는 불이익을 겪었어

If you didn't recognize these references, that's because they weren't meant for you.

이 사실을 모르셨다면 그 이유는 모두 여러분들을 위한 것이 아니기 때문입니다

And as the years went on and they realized they weren't dying from it,

시간이 흘러 사람들은 죽어가는 게 아니란 걸 깨달았어요.

For example, that moment when you realize you weren't playing a zero-sum game.

제로-섬 게임이 아니었다는 것을 깨닫는 상황에 대한 예를 들어보죠.

They weren't going to be penalized for bad luck or for an honest mistake.

운이 없었던 결과나 정직하게 실수한 것에 벌을 받지 않는 것이죠.

If Elizabeth Warren and Bernie Sanders weren't there, I think the headlines would be

엘리자베스 워런과 버니 샌더스가 없었다면 아마 헤드라인은