Translation of "Role" in Korean

The role of messenger.

바로 전달자의 역할이죠.

But these weren't my role models.

하지만 이들은 제 롤 모델은 아니에요.

This is a role-playing game.

이게 바로 롤플레잉 게임입니다.

And he was my first role model.

제 첫 롤모델이기도 했어요.

And while the babaylan was a female role,

바바일란은 여성의 직위였지만

"We're not looking to cast this role diversely."

"저희는 다양성을 고려하여 캐스팅을 하지 않는데요."

It's my role to shepherd it in time,

제 역할은 그것을 보살피는 것이고,

Social media plays a big role here, too.

소셜 미디어(SNS)도 중요한 역할을 합니다.

And menopause plays a key role here for women.

폐경이 여성의 뇌에 핵심적인 역할을 합니다.

I think the role of education should be focused

교육은 아이의 전반적인 발달에

Or we have an opening at a producer role.

혹은 프로듀서 자리가 비었을 때

D&D is a tabletop role-playing fantasy game.

D&D는 테이블탑 롤플레잉 판타지 게임입니다.

And they should play a role in boosting surgical provision.

이 수술법의 제공에 기여해야 한다고 믿습니다.

And we all can have a role to play here.

그리고 우리 모두는 여기서 해야 할 역할이 있죠.

All of those factors play a role in life expectancy.

그 모든 요소가 기대 수명을 좌우해요

have woken up to the role that they've played

수 세대에 걸쳐 상류로의 이동을 방해하고

Not an apology, not an explanation, not his role as my villain.

사과든 해명이든, 제 원수라는 역할이든 뭐든요.

I believe the inertia-kind of gravity plays a powerful role here.

무력하다고 여겨진 중력이 여기서 강력한 역할을 한다고 저는 믿습니다.

The Book of Esther plays such an important role for Christian Zionists

에스더의 책은 기독교적 유대주의자들에게 너무나 중요한 역할을 합니다.

There is one role I want to ask that all of you play:

여러분 모두가 해 줬음 하는 역할이 하나 있어요.

The centipede’s main role as a predator is to keep insect populations in check.

포식자로서 왕지네의 주요 역할은 곤충의 숫자를 조절하는 겁니다

And so you have to think about my role in that system as well.

그러니 시스템 안에서 내 행동의 여파를 고려해야죠

That's part of the reason Iran plays such an important role in evangelical beliefs

이것이 왜 이란이 현 시대와 미래에 관한 복음주의적 믿음에

Let me tell you a bit more about my story and how fear has played a role in it.

잠시 제 이야기를 하고, 두려움이 어떻게 작용하는지 말해보죠.