Translation of "Pressure" in Korean

And increases blood pressure.

혈압을 상승시키지

And blood pressure to rise,

혈압을 오르게 하여

And pressure gradients create surface wind,

압력층은 지상풍을 만들고

She's under pressure. She looks tired.

압박감 때문인지 피곤해 보여요

That can continuously stream your blood pressure.

연속적으로 혈압측정이 가능하죠.

And lays off thousands of people, increases work pressure,

수천명의 사람을 해고하고, 일의 압력을 증가시키고,

And I was getting sick from all the pressure.

‎저는 부담감에 짓눌려 병이 났어요

But any pressure she applied just started the bleeding again.

조금만 건드려도 다시 피가 흘러 나왔습니다.

And as long as the pressure is going this way,

압력이 이쪽으로 작용하는 한

Was rushed into implementation apparently in response to American pressure.

미국의 압력 때문에 성급히 실행에 돌입했습니다

You hear that the most critical factors are temperature and pressure.

주요 요소로 기온이나 기압을 많이 듣게 될 겁니다.

It can lead to higher blood pressure, higher levels of depression,

고혈압이나 우울증도 심해질 수 있는데

It's tough to do adherence and adjust your blood pressure medications.

고혈압 약을 바꾸거나 조절하기 쉽지 않습니다.

I choked under the pressure of those evaluative eyes on me.

저를 평가하는 시선 때문에 압박감에 억눌렸습니다.

Specialized scales on its body detect pressure waves from passing fish.

‎지나가는 물고기의 압력파를 ‎특수한 비늘이 감지하죠

Two: victims feel a lot of pressure to forgive from everyone else.

두 번째로, 피해자들은 다른 이들로부터 용서하라는 압박을 심하게 느껴요.

And maybe they are then putting upward pressure on the rents there.

의도치 않게 월세 상승의 원인이 될 수도 있잖아요

The pressure exerted on you by the atmosphere would be very low.

우리에게 주는 기압이 너무 낮죠

This social pressure approach led to a 20% reduction in energy use.

이 사회적 압력이라는 접근 방법은 에너지 사용을 20% 감소 시켰습니다.

Boys will no longer have the pressure of having to prove this masculinity.

남자아이들은 더이상 남성성을 증명하기 위한 부담을 갖지 않아도 될 것입니다.

But you've done well today. You've made some good decisions, often under pressure.

오늘 잘하셨습니다 부담감에도 불구하고 좋은 결정들을 내리셨어요

If the pressure is too overwhelming, and we don't even finish high school?

만약 심리적 압박감이 너무 심해서 고등학교도 졸업할 수 없다면 말입니다.

Like the UCLA study found, this subtle social pressure encourages consumers to save energy.

UCLA 연구에서 밝혀진 바와 같이, 이 미묘한 사회적 압박은 소비자가 에너지를 절약하도록 부추깁니다.

All of this puts more pressure on Iraq’s infrastructure to distribute and clean the water.

이 모든 것이 물을 공급하고 정화하는 이라크의 사회기반시설에 더 큰 압력을 가하죠

This pressure was the result of an image I had of myself as a guy's guy,

이 압박감은 저 스스로를 '남자다운 남자'라 정의하고