Translation of "Gathering" in Arabic

Where different generations are gathering

حيث تجتمع أجيالٌ مختلفةٌ

There's no point gathering information.

فلا فائدة من جمع المعلومات بعد الآن.

gathering from World War II:

التجمع من الحرب العالمية الثانية:

Sort of the gathering around the campfire

نوع من التجمع سوياً حول نيران المخيم

Gathering clouds plunge the savanna back into darkness.

‫تكتل السحب يُعيد إسدال ستار الظلام‬ ‫على السافانا.‬

However, in the east, storm  clouds were gathering…  

ومع ذلك، في الشرق، كانت سحب العاصفة تتجمع. 

And I had been over-gathering and over-competing.

أنا كنت أجمع أكثر مما أحتاج وأتنافس أكثر من اللازم.

The Pontic king was biding his time while gathering reinforcements…

كان الملك البنطسي يكسب الوقت ليحشد تعزيزات عسكرية

Gathering all of their possessions into the middle of the floor,

نفرد أمتعتنا على الأرض،

And so she asked two friends to invent a gathering based on that.

ومن ثمّ، طلبت من صديقتين تنظيم تجمّع مكرّس لهذا الغرض.

The Prince obliged and began gathering the funds, but Mamai nevertheless began mustering

التزم الأمير وبدأ بجمع الأموال، لكنّ مع ذلك، ماماي بدا بجمع حشود

Mostly consisting of servants gathering water  supplies, and chase them from the field.  

والذين يتكونون في الغالب من خدم يجمعون إمدادات المياه وطردوهم من الحقل.

Capturing it, along with gathering the produce from the surrounding area secured plentiful

تم السيطرة عليها وتم كذلك جمع المنتجات من المنطقة المحيطة،

Mostly consisting of servants gathering water supplies, and chase them from the field.

والذين يتكونون في الغالب من خدم يجمعون إمدادات المياه وطردوهم من الحقل.

Almost a million people were gathering at Cape Kennedy to watch the three astronauts

ما يقرب من مليون شخص يتجمعون في كيب كينيدي لمشاهدة رواد الفضاء الثلاثة وهم

Emperor Manuel left the gathering firmly believing that Byzantium was doomed to be absorbed by

غادر الإمبراطور مانويل التجمع معتقدًا اعتقادًا راسخًا أن بيزنطة سيتمّ ابتلاعها

The day after the election, at a gathering for white men in Wilmington, the Democrats

في اليوم التالي للانتخابات ، في تجمع للرجال البيض في ويلمنجتون ، والديمقراطيين

He ordered a mass mobilization of all of his vassal kings, gathering their bands near Argentoratum.

أمر بتعبئة جماعية لجميع ملوكه التابعين له، وجمع عصاباتهم بالقرب من أرغنتورتوم.

With the French gathering, the English king was forced to lead his army upstream to avoid

مع التجمع الفرنسي، اضطر الملك الإنجليزي لقيادة جيشه باتجاه المنبع