Translation of "Humane" in Korean

But when I hear the expression "humane technology,"

"인도적 기술"이란 표현을 듣게되면

Where there's no fair trial, there's no humane punishment,

공정한 재판이 없는 곳에는, 인간적인 처벌도 없으며,

We're going to be as humane as possible to them,

최대한 인도적인 방법으로 사육하겠다는 거죠.

And the worst of all really is the humane technology movement.

그 중 최악은 역시 인도적 기술의 바람이죠.

So now they're going to let these technologies be as humane as possible,

지금 이들은 최대한 인도적으로 기술에 접근하고 있다고 주장하지만