Translation of "Names" in Finnish

Names, things.

Nimiä, asioita.

Tell me your names.

Kertokaa minulle nimenne.

Tom knew our names.

Tomi tiesi meidän nimemme.

- I'm always forgetting people's names.
- I am constantly forgetting people's names.

Unohdan aina ihmisten nimet.

- I am constantly forgetting people's names.
- I'm constantly forgetting people's names.

Unohdan ihmisten nimiä alituiseen.

I'm always forgetting people's names.

Aina minä unohdan ihmisten nimet.

I'm prone to forget names.

Minulla on taipumus unohtaa nimet.

- I'm sorry I called you names.
- I'm sorry that I called you names.

- Olen pahoillani kun haukuin sinua.
- Anteeksi, että hakuin sinua.

I'm sorry I called you names.

Olen pahoillani kun haukuin sinua.

Their names were crossed off the list.

Heidän nimensä poistettiin luettelosta.

How many names were on the list?

Montako nimeä oli listalla?

I don't recognize any of these names.

En tunnista yhtäkään näistä nimistä.

Tom got mad and called Mary names.

Tom suuttui ja alkoi haukkua Maria.

They made a list of the names.

He tekivät listan nimistä.

- I am trying to memorise the names of constellations.
- I'm trying to memorize the names of constellations.

- Minä yritän painaa mieleeni tähtikuvioiden nimet.
- Minä koetan opetella ulkoa tähtikuvioiden nimet.

I will include the author's and publisher's names.

Haluan sisällyttää mukaan kirjailijan ja julkaisijan nimet.

You shouldn't judge people based on their names.

Sinun ei pitäisi tuomita ihmisiä heidän nimiensä perusteella.

When did they register the names of the members?

Koska he kirjasivat jäsenten nimet?

They confused the names of the sender and the addressee.

He sekoittivat lähettäjän ja vastaanottajan nimet keskenään.

You are adding new names to the list, aren't you?

- Lisäät uusia nimiä listalle.
- Lisäät uusia nimiä sille listalle.
- Sinä lisäät uusia nimiä listalle.
- Sinä lisäät uusia nimiä sille listalle.

In which language do you want to see names of animals?

Millä kielellä haluat nähdä eläinten nimet?

How many countries have names that start with the letter "Y"?

- Monenko maan nimi alkaa kirjaimella "y"?
- Kuinka monen maan nimi alkaa kirjaimella ”y”?
- Kuinka monen valtion nimi alkaa kirjaimella ”y”?
- Kuinka monen maan nimi alkaa y-kirjaimella?
- Kuinka monen valtion nimi alkaa y-kirjaimella?
- Montako maata alkaa kirjaimella ”y”?
- Montako valtiota alkaa kirjaimella ”y”?
- Montako maata alkaa y-kirjaimella?
- Montako valtiota alkaa y-kirjaimella?
- Kuinka moni maa alkaa kirjaimella ”y”?
- Kuinka moni valtio alkaa kirjaimella ”y”?
- Kuinka moni maa alkaa y-kirjaimella?
- Kuinka moni valtio alkaa y-kirjaimella?

David has so many girlfriends that he can't remember all of their names.

Davidilla on niin monta tyttöystävää, ettei hän muista heidän kaikkien nimiä.

Tom can reel off the names of the capitals of all European countries.

Tom osaa ladella kaikkien Euroopan maiden pääkaupunkien nimet.

Indians know their country by many names: "Bharat" from Sanskrit, "Hindustan" from Persian and "India" from English.

Intialaiset tuntevat maansa monilla nimillä: "Bharat" sanskriitiksi, "Hindustan" persiaksi ja "India" englaniksi.

I wonder why the names Tom and Mary are often used in sentences that are in the Tatoeba Corpus.

Ihmettelen miksi nimiä Tom ja Mary käytetään usein Tatoeba-korpuksen lauseissa.

- Words may pass but blows fall heavy.
- Sticks and stones may break my bones, but names will never hurt me.

Ei haukku haavaa tee.

In Sweden it is more common for a child to have three first names than one, but here, at home, this is a more unusual phenomenon.

Ruotsissa on tavallisempaa, että lapsi saa kolme etunimeä kuin vain yhden, mutta täällä kotona se on hyvin epätavallinen ilmiö.

The story, all names, characters, and incidents portrayed in this production are fictitious. No identification with actual persons, places, buildings, and products is intended or should be inferred.

Tässä tuotoksessa esitetty tarina, nimet, hahmot ja tapahtumat ovat fiktiivisiä. Yhteyksiä tosielämän henkilöihin, paikkoihin, rakennuksiin tai tuotteisiin ei tarkoiteta, eikä niitä pitäisi olettaa.

- You should not judge people based on their name.
- You shouldn't judge a person based on his or her name.
- You shouldn't judge people based on their names.

Älä tuomitse ihmisiä heidän nimensä perusteella.