Translation of "Names" in Polish

Names, things.

Nazwy, przedmioty.

Please provide names.

Proszę podać imiona.

- Their names escaped me.
- I couldn't remember their names.

Nie mogłem sobie przypomnieć ich nazwisk.

- He is weak on names.
- He has a hard time remembering names.
- He's not good at remembering names.
- He has trouble remembering names.

- On z trudem zapamiętuje nazwiska.
- On nie ma pamięci do nazwisk.

Tell me your names.

Podajcie mi swoje nazwiska.

I forgot their names.

Zapomniałem jak się nazywają.

What are your names?

Jak Państwo się nazywają?

Everyone knows our names.

Każdy zna nasze nazwiska.

- I'm always forgetting people's names.
- I am constantly forgetting people's names.

- Mam słabą pamięć do nazwisk.
- Wiecznie zapominam imiona ludzi.

- Tom did not know their names.
- Tom didn't know their names.

Tom nie znał ich imion.

- I can't recall all their names.
- I can't remember all their names.

Nie mogę zapamiętać ich wszystkich nazwisk.

I'm always forgetting people's names.

- Mam słabą pamięć do nazwisk.
- Zawsze zapominam jak ludzie mają na imię.

He has trouble remembering names.

- On z trudem zapamiętuje nazwiska.
- On nie ma pamięci do nazwisk.
- Ma problemy z zapamiętywaniem nazwisk.

He is weak on names.

- On z trudem zapamiętuje nazwiska.
- On nie ma pamięci do nazwisk.
- Ma problemy z zapamiętywaniem nazwisk.

The future has many names.

Przyszłość ma wiele imion.

I don't know their names.

Nie znam ich imion.

Their names have escaped me.

Nie mogłem sobie przypomnieć ich nazwisk.

I always forget people's names.

Wiecznie zapominam imiona ludzi.

The names are sorted alphabetically.

Nazwiska uporządkowane są alfabetycznie.

Names are to be omitted.

Tylko bez nazwisk.

Learn these names by heart.

Naucz się tych nazwisk na pamięć.

Tony did not know their names.

Tony nie znał ich imion.

Their names are Tom and Ken.

Oni mają na imię Tom i Ken.

He's not good at remembering names.

- On z trudem zapamiętuje nazwiska.
- On nie ma pamięci do nazwisk.
- Ma problemy z zapamiętywaniem nazwisk.

I am constantly forgetting people's names.

Ciągle zapominam imiona ludzi.

The teacher mixed up our names.

Nauczyciel pomylił nasze nazwiska.

Their names were erased from the list.

Ich nazwiska skreślono z listy.

Variable names in C are case sensitive.

Wielkość liter w zmiennych C ma znaczenie.

Americans have great imagination when inventing names.

Amerykanie mają wielką fantazję przy wymyślaniu imion.

Tom got mad and called Mary names.

Tom się rozłościł i obraził Mary.

He has a hard time remembering names.

- On z trudem zapamiętuje nazwiska.
- On nie ma pamięci do nazwisk.
- Ma problemy z zapamiętywaniem nazwisk.

All the names are listed in alphabetical order.

Nazwiska uporządkowane są alfabetycznie.

There has been a little confusion of names.

Było trochę zamieszania z nazwiskami.

He is familiar with the names of cars.

On świetnie się zna na nazwach samochodów.

I will include the author's and publisher's names.

Zamieszczę nazwisko autora i nazwę wydawnictwa.

Tom recognized three of the names on the list.

Tom rozpoznał trzy imiona z listy.

They confused the names of the sender and the addressee.

Pomieszali nazwiska nadawcy i adresata.

Many people of Slavic origin have names ending with -sky.

Wielu Słowian ma nazwisko kończące się na -ski.

Those students whose names have been called will begin their exams.

Studenci, których nazwiska zostaną wyczytane, zaczynają egzamin.

In which language do you want to see names of animals?

W jakim języku chcesz zobaczyć nazwy zwierząt?

I'm really bad with names, but I never forget a face.

Mam kiepską pamięć do imion, ale nigdy nie zapominam twarzy.

Tom knew the names of every baseball player on that team.

Tom znał nazwiska wszystkich bejsbolistów w tej drużynie.

And they would use these completely unheard-of and unsuspicious brand names

Użyli nieznanych i niebudzących podejrzeń nazw firmowych,

I have 8,000 names on the white list from all around the world.

mam na białej liście 8000 osób z całego świata.

It is his constant boast that he has a good memory for names.

On zawsze jest dumny ze swojej pamięci do nazwisk.

David has so many girlfriends that he can't remember all of their names.

- David ma tak dużo dziewczyn, że nie pamięta ich wszystkich imion.
- David ma tyle dziewczyn, że nie potrafi spamiętać ich imion.

I know a woman whose first and last names are the same as mine.

Znam kobietę, która ma identyczne jak ja imię i nazwisko.

The names of the students who failed in the examination were posted on the bulletin board.

Na tablicy ogłoszeń wywieszono nazwiska studentów, którzy oblali egzamin.

These days the number of women who don't want to change their family names even after they get married is increasing.

Obecnie liczba kobiet, która nie chce zmieniać nazwiska nawet po ślubie, wzrasta.

- You should not judge people based on their name.
- You shouldn't judge a person based on his or her name.
- You shouldn't judge people based on their names.

Nie można osądzać ludzi na podstawie ich nazwiska.