Translation of "Divided" in Korean

The men were divided into six companies:

이 병사들은 6개의 중대로 나뉘어진다.

Then we divided the crowd into groups of five,

그리고나서 사람들을 다섯 명씩 그룹으로 나누고

And then we have that rate of transmission divided into four parts.

그리고 전염율은 네 가지 요소로 나뉩니다.

So, eventually the UK divided the island into two states based on its population.

그래서 결국 영국은 아일랜드를 사람에 따라 둘로 나누었습니다

And by arching its back, it’s divided its body into a front part and a back part, and

필 케스텐, 산타클라라 대학교 물리학 부교수 고양이가 등을 둥글게 하면서 몸을 앞부분과 뒷부분으로 나누어