Translation of "Comfort" in Korean

Just step outside of your comfort zone

본인이 델릴라라고 생각하고

The phrase "getting out of your comfort zone"

"삶의 안전지대에서 벗어나라" 라는 말은

Spent far, far away from my comfort zone.

삶의 안전지대로 부터 절 멀리 데리고 갔기 때문이죠.

The first is obvious, our physical comfort zone.

첫 번째는 분명히 우리의 육체적인 안전지대입니다.

But I remembered finding comfort in those letters,

그러나 저는 그 편지들 속에서 위안을 받은 게 기억났어요.

We are having the wrong conversation about our comfort zone.

우리는 "삶의 안전지대"에 대해 잘못된 이야기를 하고 있습니다.

Is because our comfort zone is not just one thing.

왜냐하면 삶의 안전지대를 "하나"만을 뜻하는게 아니기 때문이죠.

Being in a state of comfort itself is freedom from pain,

안전지대에 지낸다는 것은 고통에서 자유로워지지만,

The welcome relief of her mother’s comfort... and much-needed milk.

‎제 어미 품의 반가운 안도감과... ‎몹시 마시고 싶던 젖입니다

Entered into our little comfort zone via the noise that it made,

그것이 소리를 내서 우리의 작은 안전영역으로 들어오자

I am afraid of heights, which stems from my physical comfort zone.

전 높은 곳을 두려워 합니다. 제 육체적인 안전지대이죠.

That's when we learn to transcend the layers of our comfort zone,

삶의 안전지대로부터 벗어나는 법을 배우고

Christopher: It tends to bring folks this comfort or closure.

사람들에게 삶을 정리하게 해주고 편안함을 가져다줘요

Getting out of the comfort zone that I had created around myself mentally

삶의 안전지대를 벗어나기 위해 정신적으로 만들어낸 것이 있는데

He can now get the IV antibiotics in the comfort of his home:

아트는 이제 집에서 IV 항생제를 사용할 수 있게 되었습니다.

Even if those topics pushed us way outside of our friendship comfort zone.

모든 이슈에 관해 대화하자고 결심했습니다.

Where they can carry out their crimes in the comfort of their own living rooms.

그들은 이제 거실에 편안히 앉아서 범죄를 저지릅니다.