Translation of "Bring" in Korean

And bring them along.

권하는지 볼 수 있습니다.

Bring our girls back!

우리 애들을 돌려줘!

Tipping points bring three threats.

급변점은 세가지 위험을 수반합니다.

As I said, bring food.

음식을 가져가세요.

Let's bring in world-class designers

세계적으로 유명한 건축가를 모셔오자.

Online connections bring so many bounties.

온라인 연결은 너무나도 많은 혜택을 가져왔습니다.

It's just awkward to bring it up."

"지금에 와서 얘기하는 건 좀 이상하잖아" 라고 하더군요.

You couldn't bring your camera or phone?

핸드폰이나 카메라를 가지고 갈 수 없다면 어떻게 하실 건가요?

New technologies bring good, bad and banal.

새 기술은 좋은 것, 나쁜 것, 진부한 것을 가져옵니다.

And all the experiences that they bring.

소중히 간직하려고 합니다.

Nightfall may bring relief from the heat,

‎땅거미가 내리고 ‎더위는 가셨을지 모르나

Nighttime will bring the cover of darkness.

‎밤은 어둠을 불러올 겁니다

And bring clean water to its people.

주민들에게 깨끗한 물을 가져다 줘야합니다

But I couldn't bring myself to say it.

차마 그 일을 당했다고 말하진 못 했습니다.

You bring the insight to solve the problem.

해결하기 위해 통찰력을 끌어모으죠.

And then we can bring in marbles from below

그러면 다시 아래로부터 구슬들을 되돌릴 수 있죠.

A game where everyone agrees to bring their weirdness

모두가 서로의 괴짜같은 부분을 이해해주고

Just be determined to bring this inner peace with you

이 내적 평화를 꼭 가져가시겠다고 결단하시고

And bring them on an audio tour of the universe,

우주의 소리 여행으로 데리고 옵니다.

They bring carbon in their food into the deep waters,

이때 먹이 속의 탄소가 함께 심해로 들어가게 됩니다.

It could bring devastation to any part of the world.

모든 세상에 파멸을 가져올 수 있을 것입니다.

She must bring her cubs to the kill, and soon.

‎암컷은 새끼들을 먹이가 ‎있는 곳으로 데려가야 합니다 ‎서둘러야 하죠

That spending $25 in a video game can bring you.

25달러를 써서 얻을 수 있는 기쁨이에요

And creates positive shared experiences that bring people closer together.

긍정적 경험을 나눔으로 인해 사람들을 더욱 끌어 모아요.

When they bring their head back like that and they're coiled,

저렇게 머리를 뒤로 빼고 똬리를 틀었을 때는

When they bring the head back like that and they coil,

저렇게 머리를 뒤로 빼고 똬리를 틀었을 때는

When they bring their head back like that and they're coiled,

저렇게 머리를 뒤로 빼고 똬리를 틀었을 때는

Now, stories are powerful, they're vivid, they bring it to life.

이야기는 힘을 가집니다. 이야기는 생명력을 가집니다.

It was not that our events had failed to bring joy.

이것은 저희 행사가 즐거움을 가져다주지 못해서가 아니었습니다.

That was trying to bring more innovation into its company culture.

이 은행은 기업문화에 혁신을 좀 더 불어넣으려 노력하는 중이었죠.

They can bring us closer to it, they can restore it.

우리를 자연과 더 가까워지게 하고 자연을 회복시켜줍니다.

Who would I want to bring over to work with me?

내 동료로 누구를 데려올 것인지 선택하는 문제죠

How do you bring the Internet, the power of the Internet,

어떻게 하면 인터넷의 힘을

And that largely helped bring about an end to the official policy.

그 덕분에 정부가 공식적으로는 가족 분리 조치를 철회해야 했습니다.

Christopher: It tends to bring folks this comfort or closure.

사람들에게 삶을 정리하게 해주고 편안함을 가져다줘요

Is it sure to bring along less wars, more democracy, a better environment?

더 적은 전쟁, 많은 민주주의, 나은 환경을 가져오는것이 확실한가요?

But my patient over here, demanding that I bring her flavored coffee creamer,

하지만 저 환자는 커피 프림을 가져다 달라고 요구합니다.

Why would I only bring something to court months after it had happened?

왜 수개월이 지나서야 고소를 하기로 한 거지?

If it was like bring in a bunch of black people racism tests,

'흑인들을 모아 놓고 인종 차별 테스트를 해 보자'라고 했다면

bring it to the forefront, put it on the table, deal with it.

우리 모두 무의식적 편견을 가지고 있기 때문이지요.

What we're going to do is bring our hands to our lap like this.

먼저 양손을 이렇게 무릎에 대고

It's helped me become more confident about how I bring up my own children,

그것은 제가 아이들을 기르는데 자신감을 갖게 해주었고

His populist message resonated with the country’s poor who eventually helped bring him to power.

그의 포퓰리즘적인 메시지는 빈곤층에게 전달되어 결국 권력을 잡았습니다

He needed to shine light on it, he needed to bring it to the world.

이 개념에 주목을 끌어야 했고, 세상에 알려야만 했습니다.

And at the end of her day, she gets to bring the material back to us,

일과가 끝나면, 리스 씨는 수거한 플라스틱을 가져옵니다.

Hey team, if you can bring me something that's gonna allow me to cover some terrain fast.

이 지역을 빠르게 훑어볼 수단을 제공해줄 수 있겠나?

When they bring their head back like that and they're coiled, it means they then have the power to surge forward and strike.

저렇게 머리를 뒤로 빼고 똬리를 틀었을 때는 앞으로 튀어나와 공격할 힘이 있다는 겁니다