Translation of "Blistering" in Korean

That, for one blistering moment,

그 맹렬한 순간 동안

And look, these are really blistering now.

물집이 심하게 나네요

You know, whether we decide to go right, and risk exposure to the blistering sun.

선택하세요, 오른쪽으로 가서 물집이 생길 정도로 뜨거운 햇볕에 노출되거나