Translation of "Womb" in Japanese

The child followeth the womb.

子供は子宮に従う。

Babies grow up inside the amniotic fluid in the womb.

赤ちゃんは子宮内の羊水で発育します。

The national health service takes care of you from womb to tomb.

国民保健サービスは、生涯に渡ってあなたのお世話を致します。

None of us pops out of the womb hating black people or Republicans.

黒人や共和党員を憎むために 生まれてきたのではありません

Surely he can not enter a second time into his mother's womb to be born!

もう一度、母の胎に入って生れる事が出来ましょうか。

- When I was inside my mother's womb, I looked through my mother's navel at the house where I would be born and I thought: "No way I'm going there".
- When I was inside my mother's womb, I looked through my mother's navel at the house where I would be born and I thought: "This won't do".

僕は、僕の母の胎内にいるとき、お臍の穴から、僕の生れる家の中を、覗いてみて、 「こいつは、いけねえ」 　と、思った。

When I was inside my mother's womb, I looked through my mother's navel at the house where I would be born and I thought: "This won't do".

僕は、僕の母の胎内にいるとき、お臍の穴から、僕の生れる家の中を、覗いてみて、 「こいつは、いけねえ」 　と、思った。

When I was inside my mother's womb, I looked through my mother's navel at the house where I would be born and I thought: "No way I'm going there".

僕は、僕の母の胎内にいるとき、お臍の穴から、僕の生れる家の中を、覗いてみて、 「こいつは、いけねえ」 　と、思った。