Translation of "Unemployed" in Japanese

I'm unemployed.

私は失業中だ。

Mr Tanabe became unemployed.

田辺さんは無職となりました。

The police assembled several unemployed men.

警察は失業中の者を何名か集めた。

Because he was unemployed, their wedlock failed.

彼が失業したので、彼らの結婚生活は破綻した。

Many young people in Spain are unemployed.

スペインでは多くの若者が失業している。

- I am out of work.
- I'm unemployed.

私は失業中だ。

Since I'm unemployed, I can't save up anything.

仕事がなくて、何もためられません。

About 60% of autistic adults are under- or unemployed.

大人の自閉症の60％は 不完全雇用あるいは失業中です

The number of unemployed people will rise by degrees.

失業者数は徐々に増加するだろう。

Because of the protracted depression, many workers are unemployed.

長引く不況のために、多くの労働者が失業している。

The unemployed always wind up at the bottom of the heap.

失業者は常にどん底におちる羽目になります。

The number of unemployed college graduates amounts to more than 4000.

大学卒業生の未就職者は４０００人以上に及んでいる。

I hear that the number of the unemployed has been increasing recently.

失業者の数が最近、増加しているそうだ。

Being unemployed gave me the chance to stand back and think about my life.

失業の経験がゆっくり人生に着いて考える機会を与えてくれた。

- With no work, I can't save any money.
- If I'm unemployed, I can't save up any money.

仕事がなくて、お金をためられません。

- This increase in unemployment is a consequence of the recession.
- This increase in the number of unemployed people is a result of the bad economy.

この失業者の増加は不景気の当然な結果である。