Translation of "Assembled" in Japanese

The mechanic assembled the engine.

修理工はエンジンを組み立てた。

The students assembled in the classroom.

学生たちは教室に集まった。

The police assembled several unemployed men.

警察は失業中の者を何名か集めた。

Automatically inserted and assembled inside the building.

自動的に建物内部へ挿入し 組み立てていきます

They assembled the chairs in neat rows.

彼らはいすを集めて整然と列に並べた。

The teachers assembled their classes in the gymnasium.

先生たちは生徒を体育館に集めた。

The president assembled his advisers for a conference.

社長は会議のために顧問たちを集めた。

The manager assembled the players on the field.

監督は選手を運動場に集めた。

The teacher assembled the students in the hall.

その教師は講堂に学生を集めた。

The leaders assembled in Paris for a meeting.

指導者たちは会議のためにパリに集まった。

The club members assembled in the meeting room.

クラブの会員は会議室に集まった。

The police assembled a lot of evidence against him.

警察は彼に不利な証拠をたくさん集めた。

assembled at Saint Omer for Napoleon’s planned invasion of England.

、ナポレオンの計画されたイギリス侵攻のためにサントメールに集まった

- The club members assembled in the meeting room.
- The club members gathered in the conference room.

クラブの会員は会議室に集まった。

Here we have assembled only athletes who have broken 10 minutes but, as you can see, Hirayama's record is the slowest of the five people.

ここでは１０分を切った選手のみを集めたのですが、見ての通り平山の記録は５人の中で最も遅い記録です。

To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.

そして戦略責任者のデビッド・アクセルロッドに。最初からいついかなるときもずっと一緒に歩いてくれた彼に、感謝したい。このために集められた、政治史上最高のチームに。この結果はみなさんのおかげです。この結果を生み出すために、みなさんはたくさんのことを犠牲にしてきた。私はみなさんにいつまでも感謝し続けます。