Translation of "Towel" in Japanese

- She wrung the towel dry.
- She wrung the towel.

彼女はタオルを固く絞った。

Give me a towel.

タオルとって！

This towel is smelly.

- このタオル、臭い。
- このタオル、変な臭いがする。

- He wet the towel with water.
- He wetted his towel with water.

- 彼はタオルを水で濡らした。
- 彼は、タオルを水で湿らした。

Bring me a dry towel.

乾いたタオルを持ってきて。

I'll bring one more towel.

タオルをもう１枚お持ちします。

Bring me a moist towel.

ぬれたタオルをちょうだい。

The towel counted for nothing.

タオルは全く役に立たなかった。

The towel was quite useless.

タオルは全く役に立たなかった。

Don't throw in the towel.

- 降参するな。
- あきらめるな。
- 投げ出すな。

She wrung the towel dry.

彼女はタオルを固く絞った。

Tom towel-dried his hair.

トムはタオルで髪を乾かした。

- Please wait while I get a towel.
- Please wait. I'll bring you a towel.

タオル持ってくるからちょっと待ってて。

- Tom dried himself with a bath towel.
- Tom dried himself with the bath towel.

トムはバスタオルで体を拭いた。

Dry your face with a towel.

タオルで顔をふきなさい。

He dried himself with a towel.

彼はタオルで体をふいた。

The towel wasn't useful at all.

タオルは全く役に立たなかった。

The towel wasn't at all useful.

タオルは全く役に立たなかった。

He wetted his towel with water.

彼はタオルを水で濡らした。

He wet the towel with water.

- 彼はタオルを水で濡らした。
- 彼は、タオルを水で湿らした。

There is only one bath towel.

バスタオルが１枚しかありません。

You need a towel, don't you?

タオルが必要だよね？

Wipe your hands with this towel.

このタオルで手を拭きなさい。

Dry your hands on this towel.

このタオルで手を拭いて。

A red and spotted white towel, please.

赤白まだらのタオルを一本ください。

Water is dripping from the wet towel.

ぬれたタオルからしずくがたれている。

She rubbed her hair with a towel.

彼女は髪をタオルでよく拭いた。

She dried her face on a towel.

彼女はタオルで顔を拭いた。

Tom dried himself with a bath towel.

トムはバスタオルで体を拭いた。

Could you bring me another hot towel?

おしぼりをもう一本ください。

This towel is harsh to the touch.

このタオルは手ざわりが悪い。

Please wait while I get a towel.

タオル持ってくるからちょっと待ってて。

Could you lend me a bath towel?

バスタオルを貸してもらえますか?

A towel is hanging on the hook.

タオルはフックに掛かってるよ。

She dried that baby with a clean towel.

赤ちゃんを清潔なタオルで拭き

She wiped her wet hair with a towel.

ぬれた髪の毛をタオルで拭いた。

Don't put that damp towel into the bag.

そのぬれたタオルをかばんに入れてはいけない。

- Don't throw in the towel.
- Don't give up!

- 諦めないで。
- 降参するな。
- あきらめるな。
- 投げ出すな。

- I dried myself with the towel Tom handed me.
- I dried myself with the towel that Tom handed me.

トムが取ってくれたタオルで体を拭いたよ。

- Tom dried his hands with the towel that Mary handed to him.
- Tom dried his hands with the towel that Mary handed him.
- Tom dried his hands with the towel Mary handed to him.
- Tom dried his hands with the towel Mary handed him.

トムはメアリーがくれたタオルで手を拭いた。

I wiped the window sill with a paper towel.

私は窓の下枠をペーパータオルで拭いた。

I had half a mind to throw in the towel.

その仕事はいっそやめようかと思った。

With a smile she dried his hair with a towel.

微笑みながら彼女は彼の髪をタオルで拭いてあげた。

Mary went out into the bath wearing only a towel.

Maryさんはタオルだけでお風呂に出ている。

This towel is so soft and fluffy. It feels good!

このタオル、ふわふわで気持ちいいよ。

My bath towel was wet, so it was of no use.

バスタオルがぬれていて、役に立たなかった。

Excuse me, would you please pass me a hot hand towel?

すみません、おしぼりいただけますか？

Could you please dry your hands? There's a towel over there.

手をふいていただけますか？タオルはそこにあります。

No matter what I'm going to the beach! Towel and trunks. Insect repellant!

何があっても海に行く！タオルに、海パン。虫除けスプレー！

Mary came out of the shower with a towel wrapped around her head.

メアリーが頭にタオルを巻いてシャワーから出てきました。

Yup, it seems like even the doctor was about to throw in the towel.

ああ、医者のほうも匙を投げていたらしい。

He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.

彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。

The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game.

マネージャーは敗北を認めた。そして、次のゲームに勝利を収める計画を立てた。