Translation of "Supermarkets" in Japanese

My town has two supermarkets.

私の町にはスーパーマーケットが２つあります。

There are more than 40,000 supermarkets,

スーパーは４万店以上あり

Mom-and-pop bakeries were overwhelmed by supermarkets.

零細なパン屋はスーパーマーケットに圧倒された。

There are many department stores and supermarkets in Shinjuku.

新宿にはデパートやスーパーがたくさんあります。

Convenience stores and supermarkets can sell medicine since 2009.

２００９年からスーパーやコンビニが薬を扱うことができる。

You can't buy this kind of cheese at most supermarkets.

ほとんどのスーパーでは、このタイプのチーズを買うことができません。

This is the guy that you'll find in sub shops, supermarkets

世界中のサンドイッチ店や スーパーマーケット

The supermarkets are now closed, so we'll have to make do with what is left in the refrigerator.

スーパーマーケットはもう閉まっているので、冷蔵庫に残っているもので済まさなければならないだろう。

- Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.
- Nutella is not very well known in Japan. However in the United States and Europe, it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.

ヌテラは日本のなかでなじみが薄いが、アメリカやヨーロッパなどでは人気のあるスプレッドであり、スーパーマーケットや食料品店には、大小さまざまなサイズの瓶が並んでいる光景が見られる。