Translation of "Subway" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Subway" in a sentence and their japanese translations:

- They took the subway.
- They went by subway.

彼らは地下鉄で行きました。

Let's take the subway.

地下鉄に乗ろう。

They went by subway.

彼らは地下鉄で行きました。

They took the subway.

彼らは地下鉄で行きました。

- Where is the nearest subway station?
- Where's the nearest subway station?

最寄りの地下鉄の駅はどこにありますか。

In England, the subway isn't called "subway", it is called the "underground".

イギリスでは地下鉄のことを subway ではなく underground という。

- His house is near the subway.
- His house is near the subway station.
- That person's house is near the subway.

- あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
- 彼の家は地下鉄の駅近くにある。

He often uses a subway.

彼はよく地下鉄を利用する。

I hate travelling by subway.

地下鉄に乗るのは嫌いだ。

- His house is near the subway.
- That person's house is near the subway.

あの人の家は地下鉄の最寄りにある。

- His house is near the subway.
- His house is near the subway station.

彼の家は地下鉄の駅近くにある。

- Please could I have a subway map.
- Could I have a subway map, please?

地下鉄の路線図をください。

Where do I get the subway?

どこで地下鉄に乗れますか。

Do you have a subway map?

地下鉄の路線図はありますか。

I go to school by subway.

学校には地下鉄で通ってるんだ。

I don't like riding the subway.

地下鉄に乗るのは嫌いだ。

Where is the nearest subway station?

最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか?

Lives within 12 subway stops of me.

うちから12駅以内に住んでる人 でした

She got on the subway at Ginza.

彼女は銀座で地下鉄に乗った。

The subway is faster than the streetcar.

地下鉄は、市街電車よりはやい。

I want to get there by subway.

地下鉄で行きたいのです。

Please could I have a subway map.

地下鉄の路線図をください。

Could I have a subway map, please?

地下鉄の路線図をください。

Is it dangerous to take a subway alone?

一人で地下鉄に乗るのは危ないですか。

What subway goes to the center of town?

どの地下鉄が町の中心部へ行きますか。

Which is quicker, a taxi or the subway?

- タクシーと地下鉄とどっちが速いですか。
- タクシーと地下鉄、どっちで行くほうが早いかな?

Father takes the 7:00 subway to work.

父は会社へ七時の地下鉄で通っている。

She transferred from the bus to the subway.

彼女はバスから地下鉄に乗り換えた。

I struggled to get out of the subway.

地下鉄から出るのに私はもがいた。

In Britain they call the subway the underground.

イギリスでは「subway」を「underground」という。

Tom said goodbye and got on the subway.

トムは別れを告げて、地下鉄に乗り込んだ。

Can you direct me to the nearest subway station?

- 最寄りの地下鉄へ行く道を教えてくれませんか。
- 最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。

I wish the subway wasn't so crowded every morning.

毎朝の地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。

Can you tell me where the subway entrance is?

地下鉄の入り口を教えていただけますか。

I can't stand dirty old men in the subway.

地下鉄の痴漢には堪えられない。

Can you give me directions to the subway station?

地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。

I get on the subway every morning at Ginza.

私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。

Do you know where you should get on the subway?

どこで地下鉄に乗るか知っていますか。

Subway fares will be raised as of April 1st, 1999.

1999年4月1日より地下鉄運賃が値上げになります。

Could you tell me where I can get a subway?

地下鉄はどこで乗れますか。

Could you tell me the way to the subway station?

地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。

Do you go by bus, by train, or by subway?

バスで行きますか、電車で行きますか、地下鉄で行きますか。

I expect a subway station will be here in the future.

将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。

Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?

すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。

Could you tell me how to get to the subway station?

地下鉄へ行く道を教えていただけませんか。

The subway line is going to be extended out this way.

地下鉄はこの近くまで延びてくるだろう。

The new subway enables me to get to school in 20 minutes.

新しい地下鉄のおかげで20分で学校へ行くことができる。

Excuse me, but is this the right way to the subway station?

すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。

In Britain the Metro is known as the Underground, not as the subway.

イギリスでは地下鉄のことを subway ではなく underground という。

There’s a Subway sandwich shop just across from Hayasaka Cycle on Clis Road.

サブウェイのサンドウィッチ屋さんはクリスロードにあるハヤサカ自転車の向かい側です。

Subway fares will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.

地下鉄運賃が2OO1年4月1日からほぼ11%値上げになります。

Whenever I get on the subway, I put my wallet in my front pocket.

地下鉄に乗るときはいつも、財布を前のポケットに入れるようにしている。

If you always travel by subway, you seldom surface other than at your stop.

いつも地下鉄を使っているなら足元より高くなることはない。

In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.

ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。

- Where is the nearest subway station?
- Where's the nearest subway station?
- Where is the closest metro stop?
- Where is the nearest metro station?
- Where's the nearest metro station?
- Where's the nearest underground station?
- Where's the nearest tube station?

最寄りの地下鉄の駅はどこにありますか。

- Do you go by bus, by train, or by subway?
- Do you go there by bus, train or the metro?

バスで行きますか、電車で行きますか、地下鉄で行きますか。

She is in a temper, because she missed her usual train in the subway and had to walk to work.

彼女は機嫌が悪いというのも、いつも地下鉄に乗り遅れ仕事場まで歩く羽目になったからだ。