Translation of "Nature's" in Japanese

With the power of nature's gravity.

自然な引力の作用によってです

The scientist tried to discover Nature's laws.

その科学者は自然の法則を発見しようとした。

Nature's balance is going to be upset everywhere.

いたる所で自然の均衡が破られようとしている。

So, we'll build this up like a nice nature's mattress.

天然のマットレスを作るんだ

You're also dealing with some of nature's most deadly animals and reptiles.

危険な生き物も相手になる 獣や は虫類だ

You're also dealing with some of nature's most deadly animals and reptiles.

危険な生き物も相手になる 獣や は虫類だ

- The balance of nature is very fragile.
- Nature's equilibrium is very fragile.

自然界のバランスはとてもこわれやすい。

Wolverines make up nature's clean-up crew, killing weak and sick animals.

クズリは弱い、病気の動物を殺す、大自然の掃除乗組員だ。

They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.

それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。

Or go round the back of this tree and use what nature's already given me?

もしくは木の後ろで 天然のねどこを使う？

Or go around the back of this tree and use what nature's already given me?

もしくは木の後ろで 天然のねどこを使う？

Or go around the back of this tree and use what nature's already given me?

もしくは木の後ろで 天然のねどこを使う？