Translation of "Misleading" in Japanese

But a single story is meaningless and misleading

でもたった１件の体験談は それを支持する大量のデータが無い限り

The latest exam was difficult and its questions misleading.

今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。

The biggest negative effect was there was a lot of misleading information,

最大の悪影響は 多くの誤解を生む情報が流されたことです

It is not that Johnson's claim is groundless, but that it is misleading.

ジョンソンの主張には根拠がないということではなく、誤解を招きやすいということである。

In either case, the division is real and useful; but it can also be misleading.

いずれにせよ、その隔たりは現実のものであり、実際に役に立つものではあるのだが、同時にそれは誤解を招くおそれのあるものでもある。

Furry enthusiasts assert that popular media portrayals have told a very misleading story about their fandom.

熱狂的なケモナーはケモナーが集まるコミュニティに対する人気メディアの描写がとても誤解を招いていると主張しています。

Though it is true that every normal human being is able to use language, it is misleading to compare this with his ability to eat, sleep, or walk.

普通の人間なら言語を使うことができるというのは事実だが、この能力を食べたり、眠ったり、歩いたりする能力と比べるのは誤解を招きやすい。