Translation of "Melody" in Japanese

The first violins carry the melody.

第一バイオリンが、メロディーを演奏する。

I've already heard that melody somewhere.

その曲をどこかで聞いた覚えがある。

This melody is familiar to many Japanese.

このメロディーは多くの日本人に知られている。

Their sweet melody made young people feel free.

若者は彼らの甘いメロディーを聴いて自由な気持ちになった。

I can't remember the melody to that song.

私はあの歌のメロディーが思い出せない。

I tried to learn the melody by heart.

私は曲を覚えようとした。

I can't remember the melody of that song.

私はあの歌のメロディーが思い出せない。

This melody reminds me of my school days.

このメロディーを聴くと私は学生時代を思い出す。

The song had a melody that went like this.

その歌はこんな風なメロディーだったよ。

I often heard him playing the melody on the trumpet.

私は彼がそのメロディーをトランペットで吹いているのをたびたび耳にした。

- I can't remember the tune of that song.
- I can't remember the melody to that song.
- I can't remember the melody of that song.

私はあの歌のメロディーが思い出せない。

She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.

彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。

Instead of chopping to the melody, he chopped up a handful of kicks and snares

メロディに合わせて切り刻むのではなく いくつかのキックとスネアを

Throughout the entire song regardless of the melody on top of it, and like little

曲全体を通してメロディに関係なく切り刻み

- I tried to learn the melody by heart.
- I tried to learn this song by heart.

私は曲を覚えようとした。