Translation of "Martial" in Japanese

- Tom is a martial artist.
- Tom practices martial arts.

トムは武道家です。

Tom practices martial arts.

トムは武道家です。

Tom is a martial artist.

トムは武道家です。

Kendo is a martial art.

剣道は武道です。

Kendo is a Japanese martial art.

剣道は日本の武道です。

Our teacher is a martial arts expert.

先生は武道の達人です。

Naginata is one of Japan's traditional martial arts.

薙刀は日本の伝統的な武道の一つだ。

The President suspended the constitution and imposed martial law.

大統領は憲法を停止し、戒厳令をしきました。

Which will he choose, I wonder, martial arts or death?

彼は二者択一を選ぶことでしょう。武術か死か。

So, back then, I was really interested in martial arts.

当時の私は武道に 非常に興味がありました

Kendo is a Japanese martial arts which uses bamboo swords and protective armour.

剣道は竹刀と防具を使って行う日本の武道です。

Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.

杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。

Kendo is an ancient Japanese martial art that dates back to the time of the samurai warriors.

剣道は、武士の時代に遡る日本古来の武術です。

Apprenticeship is a system where you eat, sleep and live with your master and are taught various martial arts know-how and secrets.

内弟子とは師と寝食をともにし、あらゆる武術のノウハウと秘伝を伝える制度だ。

A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.

何十年も鍛え続けた強者が、ほんの一瞬の油断で弱者に倒されることがあるんですの。それが武術の世界というものですわ。

For a guy who was chosen by his father as the only son to be taught the secrets of this martial art, he doesn't have much of a kick.

一子相伝の技と言うわりには、彼の蹴りは大した事はないね。