Translation of "Lasted" in Japanese

- The rain lasted three days.
- The rain lasted for three days.

雨が３日間降り続いた。

- WW1 lasted from 1914 until 1918.
- World War I lasted from 1914 until 1918.
- WWI lasted from 1914 until 1918.

第一次世界大戦は1914年から1918年まで続いた。

The meeting lasted two hours.

会合は２時間続いた。

The meeting lasted until 5.

会議は五時まで続いた。

The rain lasted four days.

雨は四日間降り続いた。

The rain lasted a week.

雨は一週間降り続いた。

The rain lasted five days.

雨は５日間も降り続いた。

The war lasted two years.

戦争は２年続いた。

The snow lasted four days.

雪は、４日間も降り続いた。

The film lasted 2 hours.

映画は2時間続いた。

The unrest lasted three days.

動乱は3日間続いた。

His speech lasted three hours.

彼のスピーチは３時間続きました。

The rain lasted through the night.

雨は夜通し降り続いた。

Sometimes the game lasted all day.

ときには試合は一日中続きました。

The snow lasted for two days.

その雪は２日間続いた。

The war lasted nearly ten years.

戦争はほとんど１０年間続いた。

The violence lasted for two weeks.

暴力は二週間も続いた。

The lecture lasted for two hours.

講演は２時間続いた。

The traffic jam lasted one hour.

交通渋滞が１時間続いた。

And it lasted until early morning.

で、それが夜明けまで続くの。

The rain lasted for three days.

雨が３日間降り続いた。

WWI lasted from 1914 until 1918.

第一次世界大戦は1914年から1918年まで続いた。

These shoes have lasted one year.

この靴は一年もった。

The concert lasted about three hours.

そのコンサートは3時間続いた。

The opening address alone lasted one hour.

開会の挨拶だけで１時間もかかった。

The party lasted more than three hours.

パーティーは３時間以上も続いた。

The cold weather lasted for three weeks.

寒い日が３週間も続いた。

The court session lasted for three hours.

裁判は三時間続いた。

The trial lasted for ten consecutive days.

裁判は１０日間継続して行われた。

- World War II lasted from 1939 to 1945.
- The Second World War lasted from 1939 to 1945.

第二次世界大戦は1939年から1945年まで続いた。

The reign of Philip II lasted forty years.

フィリップ2世による統治は40年間続いた。

The rain has lasted for the past two days.

雨はこの２日間降り続いた。

His proposal started a debate that lasted a year.

彼の提案は一年間に渡って議論された。

- The snow lasted four days.
- It snowed for four days.

雪は、４日間も降り続いた。

- The rain lasted for three days.
- It rained for three days.

雨は３日間降った。

- The film lasted 2 hours.
- The movie ran for two hours.

映画は2時間続いた。

The repair for the system malfunction lasted for an entire night.

システム障害の復旧作業は、夜通し続けられました。

- The cold weather continued for three weeks.
- The cold weather lasted for three weeks.

寒い日が３週間も続いた。

The argument lasted a long time because nobody would admit to being in the wrong.

誰一人、自分が間違っていることを認めようとしなかったので、議論は延々と続いた。

My relationship with Tony has lasted twenty-five years now, and I don't know whether to end it next spring or not.

私とトニーの関係は今では２５年になるが、来春それに終止符を打つべきかどうかわからないでいる。

My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.

主人は晩酌が楽しみなので、発泡酒を６缶以上は空けていますし、日本酒の燗が５本も６本も空いていて、たまに休肝日ということで飲まない日もあるのですが２日以上続いたことはありません。