Translation of "Laboratory" in Japanese

He works in the laboratory.

彼はその実験室で働いている。

Already, in my laboratory at Whitehead Institute,

すでにホワイトヘッド研究所の 私の研究室では

Experiments are carried out in a laboratory.

実験が研究所で行われる。

We have made use of the laboratory.

私たちはその研究室を利用した。

He is addressed as "Doctor" in his laboratory.

彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。

He is carrying out experiments in his laboratory.

彼は自分の研究室で実験を行っている。

This laboratory is equipped with the latest computers.

このラボラトリーは最新のコンピューターを整備している。

This laboratory is where we study every day.

この研究所は私達が毎日勉強しているところです。

A series of blasts reduced the laboratory to ruins.

一連の爆発で、その研究施設は瓦礫の山と化した。

The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.

バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。

The laboratory has the most up-to-date equipment.

その実験室には最新式の設備がある。

I wish to work in the laboratory some day.

いつかその研究所で働きたいものだ。

The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.

その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。

- He works in the laboratory.
- He works in the lab.

彼はその実験室で働いている。

Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.

彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。

I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.

研究所用備品は３月１５日までに間違いなく配達できます。

Bell Labs, which was the R and D laboratory of AT and T,

AT&Tの研究開発部門であるベル研究所は

They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.

それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。

In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.

当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。