Translation of "Equipped" in Japanese

- We have equipped our office with computers.
- We've equipped our office with computers.

仕事場にコンピューターを設置した。

The soldiers were equipped with weapons.

その兵士たちは武装していた。

The boat was equipped with radar.

その船にはレーダーが装備されていた。

He was equipped for a trip.

彼は旅支度を整えていた。

He equipped himself with a rifle.

彼はライフルを装備した。

Each room is equipped with large desks.

各部屋には大きな机が備えてある。

The ship is not equipped with radar.

その船はレーダーを備え付けていない。

The school is equipped with four computers.

その学校には４台のコンピューターが備え付けられている。

The building is equipped with emergency stairs.

このビルは非常階段を備えている。

Our car is equipped with air conditioning.

うちの車にはエアコンが付いている。

Each robot is equipped with a talking machine.

各ロボットには通話機が取り付けられています。

Her kitchen is equipped with labor-saving devices.

彼女の台所は手間を省ける装置が装備されている。

This laboratory is equipped with the latest computers.

このラボラトリーは最新のコンピューターを整備している。

My car is equipped with a CD player.

私の車はＣＤプレーヤーを装備している。

That school is equipped with the latest gymnastics apparatus.

その学校は最新の体育器具を備えている。

He equipped his son with the will to persevere.

彼は息子に忍耐力を身につけさせた。

This museum is equipped with a fire prevention system.

この美術館には防火の設備がある。

He equipped himself with everything needed to climb the mountain.

彼はその山を登るのに必要なものを全部身につけた。

Most computers made today are equipped with multi-core processors.

今日のコンピュータには大抵マルチコアプロセッサが装備されている。

Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.

ようやく各店舗に監視カメラが設置されることになった。

It's a guest room equipped with soundproofing with an emphasis on privacy.

防音設備が施されプライベートを重視したゲストルームです。

Insect-eating plants are equipped with various kinds of traps to catch insects.

食虫植物は、昆虫を捕らえるための様々な種類の罠を備えている。

All hospitals are equipped with a spare generator in case of a power outage.

どこの病院にも全て停電に備えて予備の発電機を備えている。

Kendo involves dueling between two people who are each equipped with a sword-like stave made of bamboo.

剣道では、竹でできた刀のような棒をそれぞれ身に着けた2人が試合します。