Translation of "Instruction" in Japanese

He could learn without instruction.

彼は指導されなくても学ぶことができた。

She gives instruction in English.

彼女は英語を教えている。

He was explicit in his instruction.

彼の指示は明白だった。

We need some formal instruction in literature.

我々には文学の正式な指導が必要だ。

Thank you for your instruction. It really helped.

ご教示ありがとうございます。助かりました。

- She gives instruction in English.
- She teaches English.

彼女は英語を教えている。

You can download the instruction manual for the heat exchanger here.

あなたは熱交換器の取扱説明書をこちらでダウンロードできます。

Following this class's instruction, you will develop a comprehensive perceptive of Japanese.

この授業を通して、日本語の総合的な力を養っていきます。

instruction manual for the MPC 3000, Roger Linn gives an introduction, and in

MPC3000の取扱説明書には ロジャー・リンによる紹介文があり

I checked every part according to the instruction book, but it did not run.

説明書の通りにそれぞれの部分をチェックしましたが、動きませんでした。

In other words, education is the instruction of the intellect in the laws of Nature.

言い換えれば、教育は知能に自然の法則を教え込むことである。

For safety purposes, please make sure to read the instruction manual before using this product.

安全のため、本製品をご利用になる前に必ず取扱証明書をお読みください。

- Refer to the instructions to fix the refrigerator.
- Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.

- 冷蔵庫を修理するなら取扱い説明書を参考にしなさい。
- 冷蔵庫を修理するなら取り扱い説明書を参照しなさい。