Translation of "Hence" in Japanese

Hence, loathed melancholy.

去れ、忌まわしき憂鬱よ。

Hence, I shall have to stay here.

それゆえここにとどまらざるを得ないだろう。

What will become of the world thirty years hence?

今から３０年後に世界はどうなるだろう？

It will be all the same a hundred years hence.

百年後にはみな同じになる。

Hence 50 percent of the muscle can give way to fat.

ゆえに、筋肉の５０パーセントが脂肪に取って代わられる可能性がある。

Excessive reliance on monetary policy an attempt to curb inflation could unnecessarily constrain credit and hence business.

インフレを抑制しようとして金融政策に偏重すると、金融、したがって景気を必要以上に締め付けることになりかねない。

Hence one can say that, of all political ideals, that of making people happy is the most dangerous.

したがって、すべての政治的理想の中で、人々を幸せにさせるものがもっとも危険であると言うことができる。