Translation of "Fat" in Polish

- I'm fat.
- I am fat.

Jestem gruby.

- I'm so fat.
- I'm very fat.
- I'm extremely fat.

- Jestem strasznie gruby.
- Ależ jestem gruby.

- I'm not fat.
- I'm not fat!
- I am not fat!

- Nie jestem gruby!
- Nie jestem gruba!

- I'm so fat.
- I'm very fat.

Jestem strasznie gruby.

- I am getting fat!
- I'm getting fat.

Tyję.

- I'm not fat!
- I am not fat!

- Nie jestem gruby!
- Nie jestem gruba!

- He's too fat.
- He is too fat.

On jest zbyt gruby.

I'm so fat.

Jestem bardzo gruba.

I'm very fat.

Jestem bardzo gruby.

You're not fat.

Nie jesteś bardzo gruby.

He is fat.

On jest gruby.

They're too fat.

Oni są za grubi.

Don't get fat.

- Nie zrób się gruby.
- Nie utyj.

Am I fat?

Czy jestem gruby?

Are you fat?

- Czy jesteś gruby?
- Jesteś gruby?

Do I look fat?

Czy wyglądam grubo?

- I'm fat.
- I'm obese.

Jestem gruby.

Your cat is fat.

Wasz kot jest gruby.

Tom certainly is fat.

Tom jest pewnie gruby.

I am getting fat!

Robię się gruby.

Tom was too fat.

Tom był zbyt gruby.

Tom is getting fat.

Tom będzie gruby.

- Do you think I'm fat?
- Do you think that I'm fat?

Myślisz, że jestem gruby?

- Tom is not as fat as me.
- Tom is not as fat as I am.
- Tom isn't as fat as I am.
- Tom isn't as fat as me.

Tom nie jest tak gruby jak ja.

Where is the fat located?

Gdzie jest zlokalizowany tłuszcz?

The pig is growing fat.

Tucznik nabiera wagi.

Tom has 7% body fat.

Tom ma 7% tłuszczu w ciele.

Your dog is very fat.

Twój pies jest bardzo gruby.

I used to be fat.

Kiedyś byłem gruby.

Tom is a fat man.

Tom to grubas.

Don't allow yourself to become fat.

Postaraj się nie przytyć.

He is too fat to run fast.

On jest za gruby, by szybko biec.

- Don't put on weight.
- Don't get fat.

- Nie zrób się gruby.
- Nie utyj.

John is too fat to run fast.

John jest zbyt gruby by biec szybko.

He was large, not to say fat.

Był dobrze zbudowany, by nie rzec gruby.

Does your diet have too much fat?

Czy w twojej diecie jest za dużo tłuszczu?

He seems to have a fat purse.

On ma chyba wypchany portfel.

Does this dress make me look fat?

Czy ta sukienka sprawia, że wyglądam grubo?

I wonder why Tom is so fat.

Zastanawiam się, dlaczego Tom jest taki gruby.

- Tom told Mary she was fat and ugly.
- Tom told Mary that she was fat and ugly.

Tom powiedział Mary, że jest gruba i brzydka.

- If you eat too much, you'll become fat.
- You will get fat if you eat too much.

Jak będziesz się obżerał, utyjesz.

If you eat that much, you'll get fat.

Jeśli będziesz tyle jadł, staniesz się gruby.

The pigeons of Boston are fat and proud.

Bostońskie gołębie są tłuste i dumne.

Tom told Mary she was fat and ugly.

Tom powiedział Mary, że jest gruba i brzydka.

If you eat too much, you'll become fat.

Jeśli będziesz jadł zbyt dużo, staniesz się gruby.

He was well built, if not fat as such.

Był dobrze zbudowany, by nie rzec tęgi.

- He is putting on weight.
- He is getting fat.

On tyje.

- Tom got fatter.
- Tom gained weight.
- Tom got fat.

Tom przytył.

If you don't get more exercise, you'll get fat.

Jeśli nie będziesz się więcej ruszał, utyjesz.

Tom is on a low-fat, high-protein diet.

Tom stosuje niskotłuszczową, wysokobiałkową dietę.

I think all fat people should go on a diet.

Uważam, że wszyscy otyli powinni przejść na dietę.

Eating too much fat is supposed to cause heart disease.

Spożywanie nadmiernej ilości tłuszczów prowadzi do chorób serca.

I don't like that fat kid who ate your lunch.

Nie podoba mi się ten gruby dzieciak, który zjadł ci obiad.

On Fat Thursday Tom always eats at least 10 doughnuts.

W tłusty czwartek Tom zawsze zjada przynajmniej 10 pączków.

You must go on a diet because you are too fat.

Jest pan zbyt otyły, musi pan przejść na dietę.

Your mom is so fat that she has her own timezones.

Twoja stara jest tak gruba, że ma własne strefy czasowe.

Do you think Mary is too fat to be a cheerleader?

Myślisz, że Mary jest zbyt gruba na bycie czirliderką?

Many U.S. politicians depend on contributions from fat cats for their campaigns.

Wielu amerykańskich polityków zależy od pieniędzy wpłacanych przez grube ryby na ich kampanie wyborcze.

I am a thin person, but at the moment I am fat.

Normalnie jestem szczupły, tylko ostatnio przytyłem.

Between you and me, the fat ugly man is on a diet.

Tak między nami, ten paskudny grubas jest na diecie.