Translation of "Harder" in Japanese

It keeps getting harder and harder.

ますます難しくなっている。

Try harder.

よりいっそう努力しなさい。

Try harder tomorrow.

明日から頑張ってね。

- You should have worked harder.
- You should've worked harder.

- 君はもっとがんばって働くべきだったのに。
- もっと一生懸命勉強すべきだったのに。

- You should have studied harder.
- You should've studied harder.

- 君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。
- もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。
- もっと勉強を頑張るべきだったね。

- You had better have studied harder.
- You should have studied harder.
- You should've studied harder.

もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。

You should study harder.

- 君はもっと熱心に勉強すべきです。
- もっと勉強頑張った方がいいよ。

- I'll study harder in the future.
- I'll study harder from now on.

これからもっと勉強します。

He should have worked harder.

あいつはもっと熱心に頑張るべきだったのに。

You must study much harder.

- 君はもっと熱心に勉強しなければならない。
- もっともっと真面目に勉強しなくては駄目だ。

You need to study harder.

- 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。
- もっと勉強しなくちゃ駄目だよ。

The rain fell even harder.

雨はいっそう激しくなった。

They resolved to work harder.

彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。

He decided to study harder.

彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。

He worked harder than ever.

彼はいつもより熱心に働いた。

Iron is harder than gold.

鉄は金よりも固い。

You should study English harder.

あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。

Is English harder than Japanese?

英語は日本語より難しいですか。

I thought it was harder.

もっと難しいかと思ってた。

You should study French harder.

- フランス語の勉強もっと頑張った方がいいよ。
- もっと一生懸命フランス語を勉強した方がいいよ。

I resolved to study harder.

私はより熱心に勉強しようと決心した。

Study harder from now on.

今後はもっと一生懸命勉強しなさい。

You should study still harder.

今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。

From now on, try harder.

これからは、もっと頑張れよ。

Is French harder than English?

フランス語って英語よりも難しいんですか？

The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.

空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。

- You will fail unless you work harder.
- You'll fail unless you study harder.

もっと勉強しない限り落第しますよ。

- Work harder if you are to succeed.
- Work harder if you plan to succeed.

成功するつもりならもっと頑張れ。

- I study math harder than English.
- I study math harder than I study English.

私は数学を英語より熱心に勉強する。

- Were I you, I would study harder.
- If I were you, I'd study harder.

私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。

But learning to snowboard, much harder.

スノーボードとなると うんと難しい という場合があります

I want you to work harder.

君にはもっとしっかり仕事をしてもらいたい。

I expect you to work harder.

君にはもっとがんばってくれる事を期待している。

You had better have studied harder.

もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。

Rack your brains a little harder.

もう少し脳みそをしぼって考えろ。

They require me to work harder.

彼らは私にもっと働けといっている。

He studies much harder than before.

彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。

He'll fail, unless he tries harder.

彼は、もっと一生懸命やらなければ失敗するだろう。

I will have to study harder.

私はもっと勉強しなければならないだろう。

I'll study harder in the future.

- これからもっと勉強します。
- これからはもっと勉強します。

I told them to study harder.

私は彼らにもっと勉強するように告げた。

You have to study Japanese harder.

あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。

It was harder than I thought.

思っていたより難しかった。

There's nothing harder than a diamond.

ダイヤモンドほど硬いものはない。

I study math harder than English.

私は数学を英語より熱心に勉強する。

She prodded him to work harder.

彼女は、もっと働くよう、彼を促した。

You'll fail unless you study harder.

もっと勉強しない限り落第しますよ。

- You'll have to study harder next year.
- You will have to study harder next year.

来年はもっと勉強しなければいけませんよ。

- I told Tom he should study harder.
- I told Tom that he should study harder.

もっと一所懸命勉強しなきゃいけないよ、ってトムに話した。

- I think it necessary for you to study harder.
- I think that you need to study harder.
- I think you need to study harder.

君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。

- The teacher's talk stimulates Mary to study harder.
- What the teacher said got Mary to study harder.
- What the teacher said encouraged Mary to study harder.

先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。

Finding where they are becomes much harder.

当たりを見つけるのが かなり難しくなります

The teacher told me to study harder.

先生は私にもっと勉強するようにと言った。

Our teacher urged us to study harder.

先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。

Promotion was an incentive to harder work.

昇進がより一層働く刺激となった。

You will fail unless you work harder.

もっと勉強しない限り落第しますよ。

He encouraged his son to study harder.

彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。

Despite my warnings, he works no harder.

彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。

If I were you, I'd study harder.

私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。

I inspired my students to work harder.

私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。

I persuaded my brother to study harder.

私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。

Life is hard, but I am harder.

人生は甘くないけど僕はもっとつよい。

Work harder if you are to succeed.

成功するつもりならもっと頑張れ。

Were I you, I would study harder.

私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。

I study math harder than you do.

私は数学を、君よりも熱心に勉強する。

I want to make you work harder.

私は君をもっと一生懸命働かせたいと思います。

I resolved that I would work harder.

私はもっと勉強しようと決心した。

It's a lot harder than it looks.

見た目よりずっと難しいんだよ。

- You are bound to fail unless you study harder.
- You're bound to fail unless you study harder.

- もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
- もっと勉強しないときっと失敗するわよ。

- I have made up my mind to work harder.
- I've made up my mind to work harder.

私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。