Translation of "Guardian" in Japanese

John acts like Helen's guardian.

ジョンはヘレンの保護者のようにふるまっている。

I regard myself as your guardian.

私はきみの保護者のつもりだ。

Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.

クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。