Translation of "Gloves" in Japanese

Or wearing gloves.

着けていません

He is wearing gloves.

彼は手袋をはめている。

Tom is wearing gloves.

トムは手袋をつけている。

Where are my gloves?

- 私の手袋どこ？
- 私の手袋、どこにある？

Are you wearing gloves?

手袋してる？

I can't find my gloves.

自分の手袋が見当たらない。

Tom, put these gloves on.

トム、手袋してください。

I wear size six gloves.

私は６番サイズの手袋をします。

I'm looking for my gloves.

僕の手袋を捜してるの。

I bought a pair of gloves.

- 私は手袋を１組買った。
- 私は手袋を買った。

These gloves kept her hands warm.

この手袋が彼女の手を暖める。

Tom put on his rubber gloves.

トムはゴム手袋をはめた。

Their gloves are not in pairs.

この手袋は両方がそろっていない。

Where did Tom buy those gloves?

トムはどこであの手袋買ったのかな？

And you really want gloves for this.

手袋が必要だ

The cat in gloves catches no mice.

振り袖で仕事はできぬ。

Paul put on gloves before going out.

ポールは出かける前に手袋をした。

Father bought me a pair of gloves.

父は私に一組の手袋を買ってくれました。

She left her gloves in the car.

彼女は車の中に手袋を置き忘れた。

He bought a new pair of gloves.

彼は新しい手袋を１組買った。

Those are nice gloves you have on.

- 素敵な手袋をしていますね。
- おしゃれな手袋ですね。

I left my gloves in the library.

図書館に手袋を置き忘れてきた。

- I found a pair of gloves under the chair.
- I found the gloves that were under the chair.

イスの下にあった手袋をみつけました。

A pair of gloves is a nice gift.

手袋はよい贈り物だ。

The saleswoman queried as she wrapped the gloves.

美人店員は手袋を袋に包みながら尋ねた。

I put my gloves on inside out by mistake.

間違えて手袋を裏返しにはめてしまった。

A pair of gloves was left in the taxi.

１組の手袋が、タクシーの中に忘れてあった。

I found the gloves that were under the chair.

イスの下にあった手袋をみつけました。

Looks like bringing gloves along was a good idea.

手袋持ってきて正解だったな。

I found a pair of gloves under the chair.

イスの下にひと組の手袋を見つけた。

Growing children should not always be handled with kid gloves.

必ずしも成長段階の子供たちを、あまり細かい神経をつかって扱うべきでない。

I left my new pair of gloves in the library.

私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。

You need a bat, a ball and gloves to play baseball.

野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。

Tom put on some rubber gloves so he wouldn't leave fingerprints.

トムは指紋を残さないようにゴム手袋をつけた。

My mother gave me a pair of gloves of her own making.

母は、母自身で作った手袋をくれました。

He sat reading, with his wife knitting a pair of gloves beside him.

彼は読書をし、その傍らで妻が手袋を編んでいた。

A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.

この種の機械を使う時には、皮の手袋は必需品だね。

At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.

お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。

The burglar wore gloves, with the result that there were no finger-prints to be found.

泥棒が手袋をはめていたために、指紋は発見できなかった。

The international situation had become so tense, it would require proficient diplomats to handle it with kid gloves.

国際情勢が、きわめて緊迫してきたので、慎重に扱うには熟練した外交官が必要になろう。

With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.

彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。

While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical.

脳手術の最中は、医者も看護婦も慎重に、しかもできるだけ迅速に患者を扱わなければならない。