Translation of "Exhaustion" in Japanese

Mr. Sato collapsed from exhaustion.

佐藤さんは疲れ切って倒れた。

He's close to exhaustion. But he knows she's near.

‎体力の限界だ ‎だがメスは近い

A sailor saw his fellow sailor sink from exhaustion.

水夫は仲間の水夫が力尽きて沈むのを目撃した。

That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.

つまり疲労困憊、心も体もクタクタです。

And exhaustion. And they faced a dangerous  and wily opponent in Russia’s Cossacks.

。そして、彼らはロシアのコサックで危険で賢明な敵に直面しました。

Destruction on that campaign - first through  exhaustion and disease on the march to Moscow;  

軍団の 破壊 を防ぐことはでき ませんでした。最初はモスクワへの行進での 倦怠感 と病気によるものでした。

He was showing clear signs of exhaustion, and was plagued by rheumatism and bad lungs.

彼は倦怠感の明らかな兆候を示していて、リウマチと悪い肺に悩まされていました。

By now, like many comrades, he must have been  close to physical and psychological exhaustion.

今では、多くの同志のように、彼は肉体的および精神的な消耗に近かったに違いありません。

After a year recovering from exhaustion and  grief, Lefebvre returned to lead the Old Guard  

倦怠感と悲しみから回復した1年後、ルフェーブル はフランスの防衛で最後に

And guarding the road to Paris. But by now he  was showing signs of exhaustion and disillusion.

、パリへの道を守っていました。しかし今では、彼は倦怠感と幻滅の兆候を示していました。