Translation of "Combed" in Japanese

I combed my hair.

- 髪をとかした。
- 髪をくしでといた。

He combed back his hair.

髪の毛を後ろになでつけた。

She combed her hair and bound it with a ribbon.

彼女は髪をくしでといてリボンで結んだ。

Sitting on the rock, she sang a sweet song as she combed her hair.

岩の上で髪をとかしながら、彼女は快い歌を歌った。

While she sat on the cliff and combed her hair, she sang a wonderfully beautiful song.

岩の上で髪をとかしながら、彼女は快い歌を歌った。