Translation of "As  " in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "As  " in a sentence and their japanese translations:

- Come as soon as possible.
- Come as quickly as possible.

できるだけ早く来なさい。

As spouses, as adults, or as women,

母性についての選択が 間違いなくそこにあります

- Come as soon as possible.
- Come as soon as you can.
- Come as fast as you can.

出来るだけ早く来て。

- Nothing is as important as peace.
- Nothing's as important as peace.

平和ほど大切なものはない。

- He is as tall as I.
- He's as tall as me.

- 彼は私と同じく背が高い。
- 彼は私と同じくらいの背の高さです。

- Take as much as you like.
- Take as many as you want.
- Take as much as you want to.

好きなだけ取りなさい。

- I am as old as he.
- I'm as old as he is.
- I am as old as he is.

私は彼と同じくらいの年だ。

- Eat as much as you like.
- Eat as much as you want.

好きなだけとって食べなさい。

- He is as tall as her.
- He is as tall as she.

彼は彼女と同じ身長だ。

- I am as tall as he.
- I'm as tall as he is.

私は彼と同じ身長です。

- Nothing is as precious as love.
- There's nothing as precious as love.

愛ほど尊いものはない。

- Take as much as you like.
- Take as many as you want.

- 好きなだけ取りなさい。
- 好きなだけ取ってね。
- お好きなだけお取りなさい。
- あなたが好きなだけお取り下さい。

- You're as old as I am.
- I'm as old as you are.

僕は君と同じくらいの年齢だ。

- Tom is not as old as you.
- Tom isn't as old as you are.
- Tom isn't as old as you.

トムはあなたほど年をとっていません。

- She is not as tall as he.
- She's not as tall as he is.
- She's not as tall as him.

彼女は彼ほど背が高くない。

- He ran as fast as he could.
- She ran as fast as possible.
- She ran as fast as she could.

彼はできる限り早くはしりました。

- Tom isn't as patient as Mary.
- Tom is not as patient as Mary.
- Tom isn't as patient as Mary is.

- トムはメアリーほど我慢強くない。
- トムはメアリーほど辛抱強くない。

- You are not as short as I.
- You aren't as short as I am.
- You aren't as short as me.

あなたは私ほど背が低くない。

- You are twice as strong as me.
- You're twice as strong as me.
- You're twice as strong as I am.

あなたは私の2倍の力がある。

- Tom isn't as tall as Mary.
- Tom is not as tall as Mary.
- Tom isn't as tall as Mary is.

トムはメアリーほど背は高くないよ。

- You are twice as strong as I.
- You are twice as strong as I am.
- You are twice as strong as me.
- You're twice as strong as me.

あなたは私の2倍の力がある。

As long as our reasons

良い日であった理由に

For as long as possible

できるだけ長く

As quick as a wink.

まばたきのように素早い。

It's as hot as toast.

トーストのように熱い。

Walk as fast as possible.

できるだけ速く歩きなさい。

It's as easy as pie.

そんなこと、朝飯前ですよ。

She's as busy as Tom.

彼女はトムと同じくらい忙しい。

She's as good as pie.

彼女とっても機嫌がいいですよ。

I'm as busy as ever.

相変わらず忙しい。

I'm as tall as Tom.

僕はトムと同じくらいの背の高さだ。

Come as early as possible.

出来るだけ早く来て。

I'm as strong as before.

- 私は前と同じようにじょうぶです。
- 私は相変わらず健康です。

Come as soon as possible.

大至急、来てください。

We're as good as ruined.

私達は破産したも同然だ。

I'm as tall as you.

私はあなたと同じ身長です。

It's as cold as ice.

氷のように冷たい。

- I'll come as soon as I can.
- I'll come as soon as possible.

出きるだけ早く参ります。

- Read as many books as you can.
- Read as many books as possible.

できるだけたくさんの本を読みなさい。

- Express yourself as clearly as you can.
- Express yourself as clearly as possible.

できるだけはっきりと自分の考えを述べなさい。

- I ran as quickly as I could.
- I ran as fast as possible.

できるだけ速く走った。

- He is as tall as his father.
- He's as tall as his father.

- 彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
- 彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
- 彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
- 彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
- その子は父親と背の高さが同じである。

- He runs as fast as you.
- He can run as fast as you.

彼は君と同じくらい速く走る。

- I am as happy as can be.
- I'm as happy as can be.

私は最高に幸せだ。

- She's not as tall as he is.
- She's not as tall as him.

彼女は彼ほど背が高くない。

- He is as happy as a king.
- He's as happy as a king.

彼が、王様みたいに嬉しい。

- Tom isn't as rich as Mary.
- Tom isn't as rich as Mary is.

- トムはメアリーほどリッチじゃないよ。
- トムはメアリーほど金持ちじゃないよ。

- Tom isn't as busy as Mary.
- Tom isn't as busy as Mary is.

トムはメアリーほど忙しくないよ。

- I'm as old as he is.
- I am as old as he is.

私は彼と同じくらいの年だ。

- She is as tall as I.
- She is about as tall as me.

彼女は私と同じくらい背が高い。

- Tom isn't as tall as Mary.
- Tom is not as tall as Mary.

トムはメアリーほど背は高くないよ。

- Ken is as tall as Bill.
- Ken is about as tall as Bill.

健はビルと同じくらいの背丈です。

- Tom isn't as young as Mary.
- Tom is not as young as Mary.

トムはメアリーほど若くないよ。

- Tom is not as old as you.
- Tom isn't as old as you.

トムはあなたほど年をとっていません。

- You are as tall as I am.
- You're as tall as I am.

君は僕と同じ背の高さです。

- You are as tall as my sister.
- You're as tall as my sister.

あなたは私の姉と同じ背の高さです。

- Mine is not as good as yours.
- Mine isn't as good as yours.

私の物は君の程よくありません。

- Tom swims as well as Mary does.
- Tom swims as well as Mary.

トムはメアリーと同じように上手に泳げます。

- I'm not as stubborn as Tom.
- I'm not as stubborn as Tom is.

私はトムほど頑固じゃないよ。

- Tom isn't as handsome as John.
- Tom isn't as handsome as John is.

トムはジョンほどハンサムじゃないよ。

- Tom is not as young as I am.
- Tom isn't as young as I am.
- Tom isn't as young as me.

トムは私ほど若くないわ。

- It is not as good as it looks.
- It isn't as good as it looks.
- It's not as good as it looks.

それは見かけ倒しだ。

- He is twice as old as I.
- He is twice as old as I am.
- He is twice as old as me.

彼は、私の2倍の年齢です。

- Take as many peaches as you like.
- Take as many peaches as you want.

好きなだけ桃を取りなさい。

- Kyoto is not as large as Osaka.
- Kyoto is not as big as Osaka.

京都は大阪ほど大きくない。

- I am not as tall as he.
- I'm not as tall as he is.

私は彼ほど身長がない。

- It's not as easy as you think.
- It isn't as easy as you think.

それは君が思うほど簡単ではない。

- Belgium is not as big as France.
- Belgium is not as large as France.

ベルギーはフランスほど大きくない。

- It's not as bad as you think.
- It isn't as bad as you think.

君が思ってるほど悪くないよ。

- It's not as hard as you think.
- It isn't as hard as you think.

- それは君が考えるほどむずかしくない。
- あなたが思ってるほど大変じゃないわよ。

- Japan is not as large as Canada.
- Japan is not as big as Canada.

日本はカナダほど大きくない。

- It's not quite as simple as that.
- It isn't quite as simple as that.

- それほど簡単ではない。
- 口で言うほど簡単じゃない。