Translation of "Afloat" in Japanese

There are strange rumors afloat.

奇妙な噂がたっている。

The company managed to keep afloat.

会社は何とか倒産せずにすんだ。

The ship was afloat at last.

船がやっと浮かんだ。

We only just manage to keep afloat on my husband's small salary.

私たちは夫の安い給料でどうにかやっと暮らしているだけです。