Translation of "5th" in Japanese

School begins on April 5th.

授業は４月５日から始まる。

May 5th is Children's Day.

５月５日は、こどもの日です。

His birthday is May 5th.

五月五日は彼の誕生日だ。

The 5th May is Children's Day.

５月５日は子供の日です。

Tomorrow is Saturday, February 5th, 2011.

明日は2011年2月5日土曜日です。

He took the elevator to the 5th floor.

彼は五階までエレベーターに乗った。

From the 5th to the 15th of January, please.

１月５日から１月１５日までおねがいします。

He will arrive on the afternoon of the 5th.

彼は五日の午後に到着する。

"Um, what day was it today again?" "August 5th."

「えっと、今日何日でしたっけ？」「8月5日ですよ」

I'd like to confirm my hotel reservation on May 5th.

五月五日のホテルの予約確認をしたいのですが。

- Today is March 5th.
- Today is the fifth of March.

今日は三月五日です。

I went up to the 5th floor in an elevator.

エレベーターで５階まで上がった。

I'll finish the work in a week, that is, on May 5th.

私は１週間たてば、すなわち５月５日にその仕事を終えます。

Fire, fire, there is a fire on the 5th floor. Please calmly evacuate.

火事です。火事です。5階で火災が発生しました。落ち着いて避難してください。

My birthday is a month from today. That is to say, April 5th.

私の誕生日は今日から数えて１ヵ月先です。つまり、４月５日です。

The revised timetable will go into effect on the 5th of this month.

今月５日から時間表が改正される。

The owner of that building is living on the 5th floor of this building.

あのビルの持ち主はこのビルの５階に住んでいる。

A woman in movement clothed in what resembles a bikini is drawn on a Sicilian mosaic from 5th century Rome.

シチリア島にある5世紀頃ローマ帝国時代のモザイクには、ビキニに似た服で運動する女性が描かれている。

- I'll finish the work in a week, that is, on May 5th.
- I'll finish the work in a week, that is, on May fifth.

私は１週間たてば、すなわち５月５日にその仕事を終えます。