Translation of "Whisper" in Italian

Don't whisper, let alone speak.

Non sussurrare, figuriamoci parlare.

We spoke in a whisper.

- Parlavamo bisbigliando.
- Noi parlavamo bisbigliando.

She spoke to me in a whisper.

- Mi ha parlato sussurrando.
- Mi parlò sussurrando.
- Lei mi ha parlato sussurrando.
- Lei mi parlò sussurrando.

The first person will whisper a perfectly innocent sentence like,

La prima persona bisbiglia una frase del tutto innocente, come:

He took me aside in order to whisper in my ear.

- Lui mi ha preso da parte per sussurrarmi nell'orecchio.
- Mi ha preso da parte per sussurrarmi nell'orecchio.
- Mi prese da parte per sussurrarmi nell'orecchio.
- Lui mi prese da parte per sussurrarmi nell'orecchio.

You will see fearful shapes in darkness, and wicked voices will whisper in your ear, but they will not harm you, for against the purity of a little child the powers of Hell cannot prevail.

Tu vedrai nell’oscurità ombre paurose, e voci malvagie ti sussurreranno all’orecchio, ma esse non ti faranno male, poiché contro la purezza di una creatura innocente le forze dell’inferno non possono prevalere.