Translation of "Voices" in Italian

I hear voices.

- Sento le voci.
- Sento delle voci.

I heard voices.

- Ho sentito delle voci.
- Io ho sentito delle voci.
- Sentii delle voci.
- Io sentii delle voci.

We heard voices.

- Abbiamo sentito delle voci.
- Noi abbiamo sentito delle voci.
- Sentimmo delle voci.
- Noi sentimmo delle voci.

"You hear voices in your head?" "Yes, demonic voices."

"Senti delle voci nella tua testa?" "Sì, delle voci demoniache."

Do you hear voices?

- Senti le voci?
- Sentite le voci?
- Sente le voci?

I heard voices outside.

- Ho sentito delle voci all'esterno.
- Sentii delle voci all'esterno.

They lowered their voices.

- Hanno abbassato le voci.
- Abbassarono le voci.

Your voices sound similar.

- Le tue voci sembrano simili.
- Le sue voci sembrano simili.
- Le vostre voci sembrano simili.

- I thought I heard voices.
- I thought that I heard voices.

- Pensavo di aver sentito delle voci.
- Ho pensato di aver sentito delle voci.

We said whispers and voices.

Abbiamo detto sussurri e voci.

We sang in loud voices.

- Abbiamo cantato a voce alta.
- Noi abbiamo cantato a voce alta.
- Cantammo a voce alta.
- Noi cantammo a voce alta.

I didn't hear any voices.

Non ho sentito nessuna voce.

Did you just hear voices?

- Hai appena sentito delle voci?
- Ha appena sentito delle voci?
- Avete appena sentito delle voci?

They didn't raise their voices.

- Non hanno alzato la voce.
- Non alzarono la voce.

To make our voices heard together.

far sentire le nostre voci.

We heard voices in the room.

Abbiamo sentito delle voci nella stanza.

They have good voices, don't they?

Hanno delle buone voci, vero?

They tried to disguise their voices.

- Hanno provato a cammuffare le loro voci.
- Provarono a cammuffare le loro voci.
- Hanno cercato di cammuffare le loro voci.
- Cercarono di cammuffare le loro voci.

- Tom must have heard our voices and escaped.
- Tom must've heard our voices and escaped.

Tom deve aver sentito le nostre voci ed è scappato.

Black voices are almost always the loudest

le voci dei neri sono quasi sempre le più forti

I suggest you keep your voices down.

Vi suggerisco di abbassare la voce.

We want our voices to be heard.

- Vogliamo che le nostre voci vengano sentite.
- Noi vogliamo che le nostre voci vengano sentite.

Tom and Mary have lost their voices.

Tom e Mary hanno perso la voce.

They didn't have to raise their voices.

Non dovevano alzare la voce.

Our voices are too big a financial risk.

"Le nostre voci sono un rischio finanziario troppo grande".

voices in this video that are not mine.

hanno fornito gli audio che non sono i miei.

Tom must have heard our voices and escaped.

Tom deve aver sentito le nostre voci ed è scappato.

By hearing the voices of our neighbors and loved ones,

Ascoltando le parole dei nostri vicini, dei nostri cari,

People tend to raise their voices when they get excited.

La gente tende ad alzare la voce quando si emoziona.

We need to allow other voices to permeate through our walls.

Dobbiamo permettere ad altre voci di superare le nostre barriere.

By hearing the voices of Rashad, and Phil and Dr. King.

ascoltando le parole di Rashad, di Phil e della dottoressa King.

By hearing the voices on Twitter of people who we don't know.

ascoltando via Twitter le voci di persone che non conosciamo.

To the extent that our job is to amplify the voices that matter,

Nella misura in cui in nostro lavoro è amplificare le voci che contano,

And please, visit RECONSIDER MEDIA.COM, the podcast that provided the voices on this video

E per favore, visita RECONSIDERMEDIA.COM, il podcast che ha fornito le voci su questo video

If you have a difficult thought that’s up on you, say it in different voices,

Se avete un pensiero difficile che vi cattura, ditelo con voci differenti,

You will see fearful shapes in darkness, and wicked voices will whisper in your ear, but they will not harm you, for against the purity of a little child the powers of Hell cannot prevail.

Tu vedrai nell’oscurità ombre paurose, e voci malvagie ti sussurreranno all’orecchio, ma esse non ti faranno male, poiché contro la purezza di una creatura innocente le forze dell’inferno non possono prevalere.