Translation of "Wedding" in Italian

0.014 sec.

Examples of using "Wedding" in a sentence and their italian translations:

When's the wedding?

Quand'è il matrimonio?

Happy wedding anniversary.

Felice anniversario di matrimonio.

- The wedding was put off.
- The wedding was moved.

- Il matrimonio è stato spostato.
- Il matrimonio fu spostato.
- Il matrimonio venne spostato.

How was the wedding?

- Com'è stato il matrimonio?
- Com'era il matrimonio?

Sami cancelled the wedding.

- Sami ha annullato il matrimonio.
- Sami annullò il matrimonio.

The wedding was canceled.

- Il matrimonio è stato annullato.
- Il matrimonio fu annullato.

- He took his wedding ring off.
- She took her wedding ring off.
- He took off his wedding ring.

- Si è tolta la fede.
- Si è tolta la fede nuziale.
- Si tolse la fede.
- Si tolse la fede nuziale.

- Tom took off his wedding ring.
- Tom took his wedding ring off.

- Tom si è tolto la fede.
- Tom si è tolto la fede nuziale.
- Tom si tolse la fede.
- Tom si tolse la fede nuziale.

- He took his wedding ring off.
- He took off his wedding ring.

- Si tolse la fede.
- Si tolse la fede nuziale.
- Si è tolto la fede nuziale.
- Si è tolto la fede.

- He wasn't wearing his wedding ring.
- She wasn't wearing her wedding ring.

Non stava indossando la sua fede nuziale.

He forgot his wedding anniversary.

- Ha dimenticato il suo anniversario di matrimonio.
- Ha scordato il suo anniversario di matrimonio.
- Dimenticò il suo anniversario di matrimonio.
- Scordò il suo anniversario di matrimonio.

This is my wedding day.

Questo è il giorno del mio matrimonio.

Their wedding will be tomorrow.

- Il loro matrimonio si celebrerà domani.
- Le loro nozze saranno celebrate domani.

They're celebrating their wedding anniversary.

Stanno festeggiando il loro anniversario di matrimonio.

Mary is a wedding planner.

Mary è una wedding planner.

It looks like a wedding.

Sembra un matrimonio.

You were at my wedding.

- Eri al mio matrimonio.
- Era al mio matrimonio.
- Eravate al mio matrimonio.

She approved of the wedding.

- Approvò il matrimonio.
- Lei approvò il matrimonio.

Today is our wedding anniversary.

Oggi è l'anniversario del nostro matrimonio.

Tom lost his wedding ring.

Tom ha perso l'anello di nozze.

I lost my wedding ring.

- Ho perso la mia fede.
- Ho perso la mia fede nuziale.

I was at your wedding.

Ero al tuo matrimonio.

It was a fairytale wedding.

È stato un matrimonio favoloso.

She lost her wedding ring.

- Ha perso la sua fede.
- Ha perso la sua fede nuziale.
- Perse la sua fede.
- Perse la sua fede nuziale.

Tom is a wedding planner.

Tom è un wedding planner.

Mary sold her wedding dress.

Mary ha venduto il suo abito da sposa.

There will be no wedding.

Non ci sarà alcun matrimonio.

See you at the wedding.

- Ci si vede al matrimonio.
- Ci vediamo al matrimonio.

- The wedding announcements, did you send them?
- The wedding announcements, did you mail them?

Gli annunci di matrimonio, li hai mandati?

The wedding was celebrated at ten.

Il matrimonio fu celebrato alle dieci.

When did the wedding take place?

Quando ha avuto luogo il matrimonio?

She couldn't go to the wedding.

- Non poteva andare al matrimonio.
- Lei non poteva andare al matrimonio.
- Non riusciva ad andare al matrimonio.
- Lei non riusciva ad andare al matrimonio.

She invited me to her wedding.

- Mi ha invitato al suo matrimonio.
- Lei mi ha invitato al suo matrimonio.
- Mi ha invitata al suo matrimonio.
- Lei mi ha invitata al suo matrimonio.
- Mi invitò al suo matrimonio.
- Lei mi invitò al suo matrimonio.

There's going to be a wedding.

Ci sarà un matrimonio.

Everybody made it to the wedding.

- Tutti ce l'hanno fatta ad arrivare al matrimonio.
- Tutti ce la fecero ad arrivare al matrimonio.

Mary showed Tom her wedding ring.

- Mary ha mostrato a Tom la sua fede.
- Mary ha mostrato a Tom la sua fede nuziale.
- Mary mostrò a Tom la sua fede.
- Mary mostrò a Tom la sua fede nuziale.

When will his wedding be held?

Quando sarà tenuto il suo matrimonio?

When will your wedding be held?

- Quando sarà tenuto il suo matrimonio?
- Quando sarà tenuto il tuo matrimonio?
- Quando sarà tenuto il vostro matrimonio?

Can anyone recommend a wedding photographer?

Qualcuno può consigliare un fotografo per matrimoni?

I was invited to their wedding.

- Sono stato invitato al loro matrimonio.
- Io sono stato invitato al loro matrimonio.
- Sono stata invitata al loro matrimonio.
- Io sono stata invitata al loro matrimonio.
- Fui invitata al loro matrimonio.
- Io fui invitata al loro matrimonio.
- Fui invitato al loro matrimonio.
- Io fui invitato al loro matrimonio.
- Venni invitato al loro matrimonio.
- Io venni invitato al loro matrimonio.
- Venni invitata al loro matrimonio.
- Io venni invitata al loro matrimonio.

Tom's parents didn't attend his wedding.

I genitori di Tom non hanno partecipato al suo matrimonio.

My wedding has to be perfect.

Il mio matrimonio deve essere perfetto.

Do you like our wedding cake?

Vi piace la nostra torta nuziale?

I almost called off the wedding.

Ho quasi annullato il matrimonio.

Tom doesn't wear a wedding ring.

- Tom non indossa una fede nuziale.
- Tom non indossa la fede nuziale.

Today is my parents' wedding anniversary.

Oggi è l'anniversario di matrimonio dei miei genitori.

Tom attended John and Mary's wedding.

Tom ha partecipato al matrimonio di John e Mary.

Tom took off his wedding ring.

- Tom si è tolto la fede.
- Tom si è tolto la fede nuziale.
- Tom si tolse la fede.
- Tom si tolse la fede nuziale.

When will her wedding be held?

Quando sarà tenuto il suo matrimonio?

Did Tom sing at your wedding?

- Tom ha cantato al tuo matrimonio?
- Tom ha cantato al suo matrimonio?
- Tom ha cantato al vostro matrimonio?

I'm sorry I ruined your wedding.

Scusate per aver rovinato il vostro matrimonio.

He wasn't wearing his wedding ring.

- Non stava indossando la sua fede nuziale.
- Non stava indossando la sua fede.

We met at a friend's wedding.

- Ci siamo conosciute al matrimonio di un amico.
- Ci siamo conosciuti al matrimonio di un'amica.

- Tom said he would come to the wedding.
- Tom said he'd come to the wedding.

Tom ha detto che verrà al matrimonio.

- He has invited me to attend his wedding.
- She has invited me to attend her wedding.

- Lei mi ha invitato a partecipare al suo matrimonio.
- Mi ha invitato a partecipare al suo matrimonio.
- Mi ha invitata a partecipare al suo matrimonio.
- Lei mi ha invitata a partecipare al suo matrimonio.

- When are you celebrating your parents' wedding anniversary?
- When do you celebrate your parents' wedding anniversary?

Quando festeggiate l'anniversario di matrimonio dei tuoi genitori?

Not being invited to the friend's wedding,

se non sono invitato al matrimonio del mio amico,

The royal wedding was a magnificent occasion.

Il matrimonio regale è stato un evento magnifico.

The wedding of the Romans is over.

Il matrimonio dei romani è finito.

Tom wants me to plan the wedding.

Tom vuole che pianifichi il matrimonio.

Why didn't you come to my wedding?

- Perché non sei venuto al mio matrimonio?
- Perché non sei venuta al mio matrimonio?
- Perché non è venuto al mio matrimonio?
- Perché non è venuta al mio matrimonio?
- Perché non siete venuti al mio matrimonio?
- Perché non siete venute al mio matrimonio?

We need to get to the wedding.

- Dobbiamo arrivare al matrimonio.
- Noi dobbiamo arrivare al matrimonio.

I've got a wedding to go to.

- Devo andare a un matrimonio.
- Io devo andare a un matrimonio.

Tom and Mary had a Celtic wedding.

- Tom e Mary hanno celebrato un matrimonio celtico.
- Tom e Mary celebrarono un matrimonio celtico.

Mary often wears a fake wedding ring.

- Mary indossa spesso una fede finta.
- Mary indossa spesso una fede nuziale finta.

The wedding cake didn't taste very good.

La torta nuziale non aveva un sapore molto buono.

We were all present at her wedding.

- Noi eravamo tutti presenti al suo matrimonio.
- Eravamo tutti presenti al suo matrimonio.
- Eravamo tutte presenti al suo matrimonio.
- Noi eravamo tutte presenti al suo matrimonio.

The wedding will take place on Saturday.

Il matrimonio avrà luogo sabato.

Today is Tom and Mary's wedding anniversary.

Oggi è l'anniversario di matrimonio di Tom e Mary.

Tom and Mary's wedding anniversary is today.

L'anniversario di matrimonio di Tom e Mary è oggi.

Why aren't you wearing your wedding ring?

- Perché non stai indossando la tua fede nuziale?
- Perché non sta indossando la sua fede nuziale?

Orange blossoms are the symbol of wedding.

I fiori d'arancio sono il simbolo del matrimonio.

Tom and Mary had a shotgun wedding.

- Tom e Mary hanno fatto un matrimonio riparatore.
- Tom e Mary fecero un matrimonio riparatore.

Maybe Tom could sing at your wedding.

Forse Tom potrebbe cantare al tuo matrimonio.

Have you ever been to a wedding?

- Sei mai stato a un matrimonio?
- Sei mai stata a un matrimonio?
- È mai stato a un matrimonio?
- È mai stata a un matrimonio?
- Siete mai stati a un matrimonio?
- Siete mai state a un matrimonio?

Tom often wears a fake wedding ring.

Tom indossa spesso una fede nuziale falsa.

He said he'd come to the wedding.

- Ha detto che sarebbe venuto al matrimonio.
- Disse che sarebbe venuto al matrimonio.

I didn't want Tom at our wedding.

- Non volevo Tom al nostro matrimonio.
- Io non volevo Tom al nostro matrimonio.

- Tom noticed Mary wasn't wearing a wedding ring.
- Tom noticed that Mary wasn't wearing a wedding ring.

- Tom ha notato che Mary non stava indossando una fede.
- Tom ha notato che Mary non stava indossando una fede nuziale.
- Tom notò che Mary non stava indossando una fede.
- Tom notò che Mary non stava indossando una fede nuziale.

- Tom noticed that Mary was wearing a wedding ring.
- Tom noticed Mary was wearing a wedding ring.

- Tom ha notato che Mary stava indossando una fede.
- Tom ha notato che Mary stava indossando una fede nuziale.
- Tom notò che Mary stava indossando una fede.
- Tom notò che Mary stava indossando una fede nuziale.

- I'm not sure I'm going to Tom's wedding.
- I'm not sure that I'm going to Tom's wedding.

- Non sono sicuro di andare al matrimonio di Tom.
- Non sono sicura di andare al matrimonio di Tom.

Every bride is beautiful on her wedding day.

Ogni sposa è bella nel giorno del suo matrimonio.

All brides are beautiful on their wedding days.

Tutte le spose sono belle nel giorno del loro matrimonio.

What kind of a wedding do you want?

- Che tipo di matrimonio vuoi?
- Che tipo di matrimonio vuole?
- Che tipo di matrimonio volete?

What should I buy as a wedding gift?

Cosa dovrei comprare come regalo di matrimonio?

Let's go somewhere nice for our wedding anniversary.

Andiamo in un qualche posto carino per il nostro anniversario di matrimonio.

Tom noticed a wedding ring on Mary's finger.

- Tom ha notato una fede al dito di Mary.
- Tom ha notato una fede nuziale al dito di Mary.
- Tom notò una fede al dito di Mary.
- Tom notò una fede nuziale al dito di Mary.