Translation of "Moved" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "Moved" in a sentence and their italian translations:

- She moved.
- She has moved.

- Ha traslocato.
- Lei ha traslocato.

- Tom moved off.
- Tom moved away.

- Tom se n'è andato.
- Tom se ne andò.

Tom moved.

Tom si è trasferito.

You moved.

- Si trasferiva.
- Lei si trasferiva.
- Se ne andava.
- Lei se ne andava.
- Vi trasferivate.
- Voi vi trasferivate.
- Ve ne andavate.
- Voi ve ne andavate.

I moved.

- Mi sono mosso.
- Mi sono mossa.
- Mi sono trasferito.
- Mi sono trasferita.
- Mi mossi.
- Mi trasferii.

We moved.

- Abbiamo traslocato.
- Noi abbiamo traslocato.

They moved.

- Hanno traslocato.
- Loro hanno traslocato.

He moved.

- Si è trasferito.
- Si trasferì.

He's moved.

Ha traslocato.

- Tom has moved away.
- Tom has moved out.

Tom è andato via di casa.

I was moved.

Ero emozionato.

I moved one.

- Ne ho spostato uno.
- Ne ho spostata una.

I just moved.

Mi sono appena trasferito.

Tom moved cautiously.

- Tom si è mosso cautamente.
- Tom si mosse cautamente.

Tom moved quickly.

- Tom si è mosso rapidamente.
- Tom si mosse rapidamente.

Tom moved away.

- Tom si allontanò.
- Tom si è allontanato.
- Tom è andato via.
- Tom andò via.

- Tom moved to Boston.
- Tom has moved to Boston.

- Tom si è trasferito a Boston.
- Tom si trasferì a Boston.

- Tom moved house.
- Tom moved to a new place.

Tom ha traslocato.

- Tom moved to Australia.
- Tom has moved to Australia.

- Tom si è trasferito in Australia.
- Tom si trasferì in Australia.

Then he moved south.

Poi si è trasferito a sud.

She slowly moved forward.

Pian piano lei avanzava in avanti.

I moved last month.

- Mi sono trasferito lo scorso mese.
- Mi sono trasferita lo scorso mese.

He moved to Tokyo.

Ha traslocato a Tokyo.

- I'm touched.
- I'm moved.

- Sono commosso.
- Sono commossa.
- Io sono commosso.
- Io sono commossa.

She moved to Germany.

- Si trasferì in Germania.
- Si è trasferita in Germania.
- Lei si è trasferita in Germania.
- Lei si trasferì in Germania.

He moved to Germany.

- Si è trasferito in Germania.
- Lui si è trasferito in Germania.
- Si trasferì in Germania.
- Lui si trasferì in Germania.

He moved to Europe.

- Si è trasferito in Europa.
- Lui si è trasferito in Europa.
- Si trasferì in Europa.
- Lui si trasferì in Europa.

I just moved here.

Mi sono appena trasferito qui.

They moved ahead slowly.

Avanzarono lentamente.

Who moved the furniture?

Chi ha spostato i mobili?

She moved to England.

Lei si è trasferita in Inghilterra.

Her speech moved us.

Il suo discorso ci ha commosso.

Fadil moved to Cairo.

- Fadil si è trasferito al Cairo.
- Fadil si trasferì al Cairo.

He moved to LA.

- Si è trasferito a Los Angeles.
- Si trasferì a Los Angeles.

They've moved the entrance.

Hanno spostato l'ingresso.

- She moved to first place.
- She moved up to first place.

Lei è passata al primo posto.

- Tom relocated.
- Tom moved house.
- Tom moved to a new place.

Tom ha traslocato.

We were moved to tears.

- Siamo stati commossi fino alle lacrime.
- Fummo commossi fino alle lacrime.
- Siamo state commosse fino alle lacrime.
- Fummo commosse fino alle lacrime.

It moved closer and closer.

- Si è avvicinato sempre di più.
- Si è avvicinata sempre di più.
- Si avvicinò sempre di più.

The Smiths moved to Ohio.

- Gli Smith si sono trasferiti in Ohio.
- Gli Smith si trasferirono in Ohio.

Their friendship moved us deeply.

La loro amicizia ci ha profondamente commosso.

Her speech moved the audience.

- Il suo discorso ha commosso il pubblico.
- Il suo discorso commosse il pubblico.

Tom moved to San Diego.

- Tom si è trasferito a San Diego.
- Tom si trasferì a San Diego.

He moved into my neighborhood.

Si è trasferito nel mio quartiere.

Tom moved into my neighborhood.

- Tom si è trasferito nel mio quartiere.
- Tom si trasferì nel mio quartiere.

Her family moved to Brazil.

La sua famiglia si è trasferita in Brasile.

I've never been so moved.

- Non sono mai stato così commosso.
- Io non sono mai stato così commosso.
- Non sono mai stata così commossa.
- Io non sono mai stata così commossa.

The Jacksons moved to Boston.

- I Jackson si sono trasferiti a Boston.
- I Jackson si trasferirono a Boston.

The car moved very slowly.

La macchina andava molto lentamente.

- They moved.
- They were moving.

- Si muovevano.
- Loro si muovevano.

Tom has moved to Boston.

Tom si è trasferito a Boston.

We were all very moved.

- Eravamo tutti molto commossi.
- Eravamo tutte molto commosse.

Mary moved closer to him.

- Mary si spostò più vicino a lui.
- Mary si è spostata più vicino a lui.
- Mary gli si avvicinò di più.
- Mary gli si è avvicinata di più.

Tom moved close to Mary.

Ti sei avvicinato a Mary.

I just moved to town.

- Mi sono appena trasferito in città.
- Mi sono appena trasferita in città.

Tom recently moved to Boston.

Tom si è trasferito a Boston recentemente.

I've moved back to Australia.

Sono tornato in Australia.

I moved here from Australia.

- Mi sono trasferito qui dall'Australia.
- Mi sono trasferita qui dall'Australia.
- Mi sono trasferito qua dall'Australia.
- Mi sono trasferita qua dall'Australia.

- I thought you moved to Boston.
- I thought that you moved to Boston.

- Pensavo che ti fossi trasferito a Boston.
- Pensavo che ti fossi trasferita a Boston.
- Pensavo che vi foste trasferiti a Boston.
- Pensavo che vi foste trasferite a Boston.
- Pensavo che si fosse trasferito a Boston.
- Pensavo che si fosse trasferita a Boston.

- I was much moved to tears at the story.
- I was moved to tears by the story.
- The story moved me to tears.

La storia mi ha commosso fino alle lacrime.

Every time I moved my foot.

ad ogni passo che facevo.

We moved on to something else,

siamo andati avanti verso qualcosa di diverso,

We have moved away from wholesaling.

Ci siamo allontanati dalla vendita all'ingrosso.

Leona, Malta's friend, moved from Darmstadt

Leona, l'amica di Malta, si è trasferita da Darmstadt

We moved into a new house.

- Ci siamo trasferiti in una nuova casa.
- Noi ci siamo trasferiti in una nuova casa.
- Ci siamo trasferite in una nuova casa.
- Noi ci siamo trasferite in una nuova casa.

He moved west to Nashville, Tennessee.

- Si è trasferito a ovest a Nashville, Tennessee.
- Lui si è trasferito a ovest a Nashville, Tennessee.
- Si trasferì a ovest a Nashville, Tennessee.
- Lui si trasferì a ovest a Nashville, Tennessee.

Women are easily moved to tears.

È facile far piangere le donne.

He moved back with his parents.

- È tornato a vivere con i suoi genitori.
- Lui è tornato a vivere con i suoi genitori.
- Tornò a vivere con i suoi genitori.
- Lui tornò a vivere con i suoi genitori.

Tom moved to Boston in 2013.

- Tom si è trasferito a Boston nel 2013.
- Tom si trasferì a Boston nel 2013.

Tom moved here three months ago.

- Tom si è trasferito qui tre mesi fa.
- Tom si è trasferito qua tre mesi fa.

She moved to Paris in 1966.

Si trasferì a Parigi nel 1966.

They moved here three years ago.

- Si sono trasferiti qui tre anni fa.
- Loro si sono trasferiti qui tre anni fa.
- Si sono trasferite qui tre anni fa.
- Loro si sono trasferite qui tre anni fa.

- Tom backed away.
- Tom moved away.

Tom si allontanò.

Tom moved to Boston in 2003.

- Tom si è trasferito a Boston nel 2003.
- Tom si trasferì a Boston nel 2003.

I moved to Boston last spring.

- Mi sono trasferito a Boston la scorsa primavera.
- Io mi sono trasferito a Boston la scorsa primavera.
- Mi sono trasferita a Boston la scorsa primavera.
- Io mi sono trasferita a Boston la scorsa primavera.

Recently I moved to another apartment.

- Recentemente mi sono trasferito in un altro appartamento.
- Recentemente mi sono trasferita in un altro appartamento.
- Di recente mi sono trasferito in un altro appartamento.
- Di recente mi sono trasferita in un altro appartamento.

Tom moved to Boston last winter.

Tom si è trasferito a Boston lo scorso inverno.

- Tom is touched.
- Tom is moved.

Tom è commosso.

The rock was moved by dynamite.

La roccia è stata spostata con della dinamite.

She moved to Paris in 1906.

Si è trasferita a Parigi nel 1906.

John moved forward to the gate.

John andò dritto per il cancello.

I was moved by the music.

Sono stato commosso dalla musica.

Tom has already moved to Boston.

Tom si è già trasferito a Boston.

Tom moved to a smaller house.

- Tom si è trasferito in una casa più piccola.
- Tom si trasferì in una casa più piccola.

Fadil and Layla moved to Cairo.

- Fadil e Layla si sono trasferiti al Cairo.
- Fadil e Layla si trasferirono al Cairo.

Layla has recently moved to Cairo.

- Layla si è recentemente trasferita al Cairo.
- Layla si è trasferita di recente al Cairo.