Translation of "Tempered" in Italian

- This steel should not be tempered.
- This steel must not be tempered.

Questo acciaio non deve essere rinvenuto.

Shouldn't this steel be tempered?

Questo acciaio non deve essere rinvenuto?

- I think Tom is bad-tempered.
- I think that Tom is bad-tempered.

- Penso che Tom sia di cattivo umore.
- Io penso che Tom sia di cattivo umore.

Tom is quick-tempered, isn't he?

Tom è irascibile, vero?

This metal has just been tempered.

Questo metallo è stato appena rinvenuto.

This metal absolutely must be tempered.

Questo metallo deve essere assolutamente rinvenuto.

Has this metal just been tempered?

Questo metallo è stato appena rinvenuto?

This steel bar must be tempered.

Questa sbarra d'acciaio deve essere rinvenuta.

This steel should not be tempered.

Questo acciaio non deve essere rinvenuto.

Does this metal absolutely have to be tempered?

Questo metallo deve essere assolutamente rinvenuto?

He looks bad-tempered, but he is kind at heart.

Lui sembra irascibile, ma ha un cuore buono.

- Tom is quick-tempered, isn't he?
- Tom is cranky, isn't he?

Tom è irascibile, vero?

Steel is quenched in cold water after having been tempered by heating.

L'acciaio è raffreddato in acqua fredda dopo essere stato temperato dal calore.