Translation of "Seat" in Italian

0.011 sec.

Examples of using "Seat" in a sentence and their italian translations:

- Take your seat.
- Have a seat.
- Be seated.
- Take a seat!

- Si accomodi.
- Accomodati.
- Accomodatevi.

Seat belts.

cinture di sicurezza,

- That is my seat.
- That's my seat.

È il mio posto.

- Is this seat available?
- Is this seat vacant?
- Is this seat free?

Questo posto è libero?

- Is this seat taken?
- Is this seat available?
- Is this seat vacant?

È libero qui?

- Please have a seat.
- Please take a seat.

- Prego, si segga.
- Prego, si accomodi.

- Sit down.
- Have a seat.
- Take a seat.

Siediti!

- Is this seat vacant?
- Is this seat free?

- Questo posto è libero?
- È libero questo posto?

- Is this seat taken?
- Is this seat available?

È libero qui?

- Take a seat, Tom.
- Have a seat, Tom.

Prendi un posto, Tom.

- Sit down.
- Take a seat.
- Sit.
- Seat yourself.

Siediti.

- Is this seat taken?
- Is this seat reserved?

È libero qui?

- Is this seat empty?
- Is this seat vacant?

- Questo posto è vuoto?
- Questo posto è libero?

- He's in his seat.
- She's in her seat.

È al suo posto.

That's Tom's seat.

È il posto di Tom.

Grab a seat.

- Prendi un posto.
- Prenda un posto.
- Prendete un posto.

That's my seat.

- Questo è il mio posto.
- È il mio posto.

- Go back to your seat.
- Return to your seat.

Ritornate al vostro posto.

- You are in my seat.
- You're in my seat.

- Sei al mio posto.
- Tu sei al mio posto.
- È al mio posto.
- Lei è al mio posto.
- Siete al mio posto.
- Voi siete al mio posto.

- Sit down, please.
- Please have a seat.
- Please take a seat.
- Please sit down.
- Take a seat, please.
- Have a seat, please.

- Prenda una sedia, per favore.
- Si sieda, per favore.
- Si sieda, per piacere.
- Prego, si sieda.

- Please fasten your seat belt.
- Please fasten your seat belts.

- Per piacere, allaccia la cintura di sicurezza.
- Per favore, allaccia la cintura di sicurezza.
- Per favore, allaccia la cintura.
- Per piacere, allaccia la cintura.
- Per favore, allacci la cintura.
- Per piacere, allacci la cintura.
- Per piacere, allacci la cintura di sicurezza.
- Per favore, allacci la cintura di sicurezza.

I booked a seat.

- Ho prenotato un posto.
- Io ho prenotato un posto.

Any seat will do.

Qualunque posto andrà bene.

Where is my seat?

- Dov'è il mio posto?
- Dov'è il mio sedile?

Every seat was full.

Ogni posto era occupato.

Is this seat available?

- È libero qui?
- Questo posto è libero?

Please take a seat!

Siediti, per favore!

That seat is taken.

Quel posto è occupato.

He took a seat.

- Si è seduto.
- Lui si è seduto.

Kate, take a seat.

Kate, siediti.

Have a seat, Tom.

Prendi un posto, Tom.

This seat is taken.

Questo posto è occupato.

Give Tom your seat.

- Cedete il posto a Tom.
- Lasciate il posto a Tom.

This is my seat.

Questo è il mio posto.

Give him your seat.

- Dagli il tuo posto.
- Gli dia il suo posto.
- Dategli il vostro posto.

Give her your seat.

- Dalle il tuo posto.
- Le dia il suo posto.
- Datele il vostro posto.

Fasten your seat belt.

- Allaccia la cintura di sicurezza.
- Allacci la cintura di sicurezza.

Save me a seat.

Prenotami un posto.

This seat isn't taken.

Questo posto non è occupato.

Look under the seat.

Guardate sotto i sedili.

Unbuckle your seat belt.

Slacciatevi la cintura.

Please take your seat.

Per favore, prendi il tuo posto.

He took his seat.

- Ha preso il suo posto.
- Prese il suo posto.

Whose seat is this?

Di chi è questo posto?

- Excuse me, is this seat taken?
- Excuse me, is this seat free?

Scusi, è libero qui?

- Sit down!
- Sit down.
- Have a seat.
- Take a seat.
- Be seated.

Siediti!

- He found me a good seat.
- She found me a good seat.

Mi ha trovato un buon posto.

- He's in his seat, isn't he?
- She's in her seat, isn't she?

È al suo posto, vero?

- He isn't wearing his seat belt.
- She isn't wearing her seat belt.

Non sta indossando la sua cintura di sicurezza.

- He wasn't wearing his seat belt.
- She wasn't wearing her seat belt.

Non stava indossando la sua cintura di sicurezza.

- Sit down, please.
- Please have a seat.
- Please take a seat.
- Please take your seat.
- Please sit down.
- Please be seated.
- Take a seat, please.
- Please sit.

Prego, si sieda.

Go back to your seat.

Torna al tuo posto.

Is there a vacant seat?

C'è un posto libero?

Get in the back seat.

Sedetevi sul sedile posteriore.

You're sitting in my seat.

Sei seduta nel mio posto.

Tom fastened his seat belt.

Tom si allacciò la cintura.

Please fasten your seat belt.

- Per piacere, allaccia la cintura di sicurezza.
- Per favore, allaccia la cintura di sicurezza.
- Per favore, allaccia la cintura.
- Per piacere, allaccia la cintura.
- Per favore, allacci la cintura.
- Per piacere, allacci la cintura.
- Per piacere, allacci la cintura di sicurezza.
- Per favore, allacci la cintura di sicurezza.

Go back to the seat.

Torna al sedile.

I'll save you a seat.

- Ti terrò un posto.
- Vi terrò un posto.
- Le terrò un posto.

Tom is in his seat.

Tom è al suo posto.

I got a good seat.

Sono riuscito ad occupare un buon posto.

I can't fix the seat.

- Non posso riparare il sedile.
- Io non posso riparare il sedile.
- Non riesco a riparare il sedile.
- Io non riesco a riparare il sedile.
- Non riesco a fissare il sedile.
- Io non riesco a fissare il sedile.
- Non posso fissare il sedile.
- Io non posso fissare il sedile.

She prefers a window seat.

- Preferisce un posto dal lato finestrino.
- Lei preferisce un posto dal lato finestrino.

They prefer a window seat.

- Preferiscono un posto dal lato finestrino.
- Loro preferiscono un posto dal lato finestrino.

Get out of my seat.

Togliti dal mio posto.

Tom found himself a seat.

Tom si è ritagliato un posto.

I saved you a seat.

Ti ho tenuto un posto.

We saved you a seat.

Abbiamo occupato per te un sedile.

None were wearing seat belts.

Nessuno indossava le cinture di sicurezza.

He found himself a seat.

- Si è trovato un posto.
- Si trovò un posto.

- Sit down, please.
- Please have a seat.
- Please take a seat.
- Please sit down.
- Please be seated.
- Take a seat, please.

Prego, si sieda.

- Sit down, please.
- Please have a seat.
- Please sit down.
- Take a seat, please.

Sedetevi, per favore.

We are in the driver's seat,

siamo noi alla guida,

That interactivity took a back seat

quell'interattività si è ridotta

Tom held a seat for me.

Tom mi ha tenuto un posto.

He found me a good seat.

- Mi ha trovato un buon posto.
- Lui mi ha trovato un buon posto.
- Mi trovò un buon posto.
- Lui mi trovò un buon posto.

She found me a good seat.

- Mi ha trovato un buon posto.
- Mi trovò un buon posto.

I'd like to reserve a seat.

- Vorrei prenotare un posto.
- Io vorrei prenotare un posto.

He kept a seat for me.

- Mi ha tenuto un posto.
- Lui mi ha tenuto un posto.
- Mi tenne un posto.
- Lui mi tenne un posto.

Excuse me, is this seat free?

Scusi, è libero qui?

Excuse me, is this seat taken?

Scusi, è libero qui?

I'm saving this seat for Tom.

- Sto tenendo questo posto per Tom.
- Io sto tenendo questo posto per Tom.