Translation of "Officially" in Italian

- Is Tom officially retired?
- Has Tom officially retired?

Tom è ufficialmente in pensione?

I'm officially in love.

- Sono ufficialmente innamorato.
- Io sono ufficialmente innamorato.
- Sono ufficialmente innamorata.
- Io sono ufficialmente innamorata.

We're not officially dating.

Ufficialmente non ci frequentiamo.

Has Tom officially retired?

Tom è ufficialmente in pensione?

Officially, we don't allow that.

- Ufficialmente, non lo permettiamo.
- Ufficialmente, noi non lo permettiamo.

Tom is still officially in charge.

Tom è ancora ufficialmente in carica.

My trip to Australia is officially booked.

Il mio viaggio in Australia è ufficialmente prenotato.

The United States officially declared a state of emergency.

Gli USA hanno ufficialmente dichiarato lo stato d'emergenza.

The United States has officially ended economic sanctions against Burma.

Gli Stati Uniti hanno ufficialmente concluso le sanzioni economiche contro la Birmania.

On May 13, 1888 slavery was officially abolished in Brazil.

Il 13 maggio 1888 hanno ufficialmente abolito la schiavitù in Brasile.

Justinian I, who officially ascended the throne a few months later after Justin had died…

Giustiniano I, che salì ufficialmente al trono pochi mesi dopo la morte di Giustino ...