Translation of "Retired" in Italian

- Tom's retired.
- Tom is retired.

Tom è in pensione.

I've retired.

- Sono andato in pensione.
- Io sono andato in pensione.
- Sono andata in pensione.
- Io sono andata in pensione.

Tom retired.

- Tom è andato in pensione.
- Tom andò in pensione.

I'm retired.

- Sono in pensione.
- Io sono in pensione.

He's retired.

È in pensione.

I retired.

- Sono andato in pensione.
- Sono andata in pensione.
- Andai in pensione.

He retired.

- È andato in pensione.
- Andò in pensione.

- Is Tom officially retired?
- Has Tom officially retired?

Tom è ufficialmente in pensione?

- He's retired, isn't he?
- She's retired, isn't she?

È in pensione, vero?

I've already retired.

- Sono già in pensione.
- Io sono già in pensione.

I'm retired, too.

Anche io sono in pensione.

Tom has retired.

Tom è andato in pensione.

Is Tom retired?

Tom è in pensione?

He isn't retired.

Non è in pensione.

- They said that they're retired.
- They said they're retired.

Hanno detto che sono in pensione.

- He's now retired, isn't he?
- He's retired now, isn't he?
- She's retired now, isn't she?

- È in pensione ora, vero?
- È in pensione adesso, vero?

- Tom said Mary was retired.
- Tom said Mary is retired.
- Tom said that Mary was retired.
- Tom said that Mary is retired.

Tom ha detto che Mary è in pensione.

- She said that she was retired.
- He said he was retired.
- She said she was retired.

- Ha detto che era in pensione.
- Disse che era in pensione.

- He said that he's retired.
- She said that she's retired.

Ha detto che è in pensione.

- Tom retired at 65.
- Tom retired when he was 65.
- Tom retired at the age of 65.

- Tom è andato in pensione a 65 anni.
- Tom andò in pensione a 65 anni.
- Tom è andato in pensione quando aveva 65 anni.
- Tom andò in pensione quando aveva 65 anni.
- Tom è andato in pensione all'età di sessantacinque anni.
- Tom andò in pensione all'età di sessantacinque anni.

- Tom said Mary is retired.
- Tom said that Mary was retired.
- Tom said that Mary is retired.

Tom ha detto che Mary è in pensione.

Don't forget he's retired.

Non dimenticare che è in pensione.

I retired last year.

- Sono andato in pensione l'anno scorso.
- Io sono andato in pensione l'anno scorso.
- Sono andata in pensione l'anno scorso.
- Io sono andata in pensione l'anno scorso.

Tom is currently retired.

Tom attualmente è in pensione.

Tom retired in 2013.

Tom è andato in pensione nel 2013.

Tom retired at sixty.

- Tom è andato in pensione a sessant'anni.
- Tom andò in pensione a sessant'anni.

Are you retired, Tom?

- Sei in pensione, Tom?
- Tu sei in pensione, Tom?

Tom retired to Florida.

- Tom è andato in pensione in Florida.
- Tom andò in pensione in Florida.

Tom retired last year.

Tom è andato in pensione lo scorso anno.

Aren't you retired, Tom?

Non sei in pensione, Tom?

Has Tom officially retired?

Tom è ufficialmente in pensione?

- I know you recently retired.
- I know that you recently retired.

- So che sei andato in pensione di recente.
- So che sei andata in pensione di recente.
- So che è andato in pensione di recente.
- So che è andata in pensione di recente.
- So che siete andati in pensione di recente.
- So che siete andate in pensione di recente.
- So che sei andato in pensione recentemente.
- So che sei andata in pensione recentemente.
- So che è andato in pensione recentemente.
- So che è andata in pensione recentemente.
- So che siete andati in pensione recentemente.
- So che siete andate in pensione recentemente.

- I thought Tom was retired.
- I thought that Tom was retired.

- Pensavo che Tom fosse in pensione.
- Io pensavo che Tom fosse in pensione.

- I thought you were retired.
- I thought that you were retired.

- Pensavo fossi in pensione.
- Pensavo che fossi in pensione.
- Pensavo fosse in pensione.
- Pensavo che fosse in pensione.
- Pensavo foste in pensione.
- Pensavo che foste in pensione.

- I think Tom is retired.
- I think that Tom is retired.

Penso che Tom sia in pensione.

- Tom said that he was retired.
- Tom said he was retired.

- Tom ha detto che era in pensione.
- Tom disse che era in pensione.

- He told me that he's retired.
- He told me he's retired.

Mi ha detto che è in pensione.

- They said they were retired.
- They said that they were retired.

- Hanno detto che erano in pensione.
- Dissero che erano in pensione.

- He told everybody he was retired.
- He told everyone he was retired.
- She told everyone she was retired.

- Ha detto a tutti che era in pensione.
- Disse a tutti che era in pensione.

- They told everyone that they were retired.
- They told everybody they were retired.
- They told everyone they were retired.

- Hanno detto a tutti che erano in pensione.
- Dissero a tutti che erano in pensione.

- Tom is already retired, isn't he?
- Tom is retired already, isn't he?

Tom è già in pensione, vero?

- He told me that he was retired.
- She told me that she was retired.
- He told me he was retired.

- Mi ha detto che era in pensione.
- Mi disse che era in pensione.

He could long be retired.

Potrebbe essere a lungo in pensione.

Aren't you glad you're retired?

- Non sei felice di essere in pensione?
- Non siete felici di essere in pensione?
- Non è felice di essere in pensione?

Tom is a retired dentist.

Tom è un dentista in pensione.

Tom retired from public life.

- Tom si è ritirato dalla vita pubblica.
- Tom si ritirò dalla vita pubblica.

Mary is a retired nurse.

Mary è un'infermiera in pensione.

Tom retired several years ago.

Tom è andato in pensione diversi anni fa.

Tom is a retired policeman.

Tom è un poliziotto in pensione.

Tom retired four years ago.

Tom è andato in pensione quattro anni fa.

Tom is retired, isn't he?

Tom è in pensione, vero?

Tom is a retired schoolteacher.

Tom è un insegnante in pensione.

Tom and Mary are retired.

Tom e Mary sono in pensione.

Are Tom and Mary retired?

Tom e Mary sono in pensione?

Tom won't like being retired.

A Tom non piacerà essere in pensione.

He retired four years ago.

È andato in pensione quattro anni fa.

He's already retired, isn't he?

È già in pensione, vero?

Tom isn't retired, is he?

Tom non è in pensione, vero?

She said that she's retired.

- Ha detto che è in pensione.
- Ha detto di essere in pensione.

- Tom and Mary said they're retired.
- Tom and Mary said that they're retired.

Tom e Mary hanno detto che sono in pensione.

- They told me that they were retired.
- They told me they were retired.

- Mi hanno detto che erano in pensione.
- Mi dissero che erano in pensione.

Tom retired when he was 65.

Tom andò in pensione quando aveva 65 anni.

My father retired at fifty-five.

- Mio padre è andato in pensione a cinquantacinque anni.
- Mio padre andò in pensione a cinquantacinque anni.

How long have you been retired?

È tanto che siete in pensione?

Tom is a retired Army colonel.

Tom è un colonnello in pensione.

I didn't know Tom was retired.

Non sapevo che Tom fosse in pensione.

Tom retired and moved to Boston.

- Tom è andato in pensione e si è trasferito a Boston.
- Tom andò in pensione e si trasferì a Boston.

Tom is probably retired by now.

Probabilmente Tom adesso è già in pensione.

Tom is retired now, isn't he?

- Tom è in pensione ora, vero?
- Tom è in pensione adesso, vero?

He said that he wasn't retired.

- Ha detto che non era in pensione.
- Disse che non era in pensione.

He told me that he's retired.

- Mi ha detto che è in pensione.
- Mi ha detto di essere in pensione.

She told me she was retired.

- Mi ha detto che era in pensione.
- M disse che era in pensione.

She retired when she was 65.

- È andata in pensione quando aveva 65 anni.
- Andò in pensione quando aveva 65 anni.

Tom is retired already, isn't he?

Tom è già in pensione, vero?

- I don't think Tom is retired yet.
- I don't think that Tom is retired yet.

Non penso che Tom sia già andato in pensione.

- I know that both Tom and Mary are retired.
- I know that Tom and Mary are both retired.
- I know both Tom and Mary are retired.
- I know Tom and Mary are both retired.

So che Tom e Mary sono entrambi in pensione.

- Grandfather has retired because he is getting old.
- My grandfather has retired because he's grown old.

Il nonno è andato in pensione perché sta diventando vecchio.

He doesn't have a job. He's retired.

Non ha lavoro, è pensionato.

I just retired a few months ago.

Sono appena andato in pensione qualche mese fa.

At the age of sixty, he retired.

- All'età di sessant'anni, è andato in pensione.
- All'età di sessant'anni, andò in pensione.

Tom retired at the age of 65.

- Tom è andato in pensione all'età di sessantacinque anni.
- Tom andò in pensione all'età di sessantacinque anni.

I've been retired for quite a while.

Non sono da tanto tempo in pensione.

He retired at the age of 65.

Lui è andato in pensione all'età di 65 anni.

I thought Tom and Mary were retired.

- Pensavo che Tom e Mary fossero in pensione.
- Io pensavo che Tom e Mary fossero in pensione.

She told me that she was retired.

- Mi ha detto che era in pensione.
- Mi disse che era in pensione.

- I think that Tom is a retired truck driver.
- I think Tom is a retired truck driver.

Penso che Tom sia un camionista in pensione.

As far as I know, Tom is retired.

- Per quel che so, Tom è in pensione.
- Per quello che so, Tom è in pensione.
- Da quel che so, Tom è in pensione.

I don't think Tom and Mary are retired.

- Non penso che Tom e Mary siano in pensione.
- Io non penso che Tom e Mary siano in pensione.

My father retired at the age of 65.

Mio padre è andato in pensione a 65 anni.

I've been retired for more than thirty years.

Sono in pensione da più di trent'anni.

My father retired to make way for younger people.

- Mio padre è andato in pensione per far posto a dei giovani.
- Mio padre è andato in pensione per far posto ai giovani.