Translation of "Intermittent" in Italian

Bales decided that as long as the problem was only intermittent, the landing could continue.

Bales ha deciso che fino a quando il problema era solo intermittente, l'atterraggio poteva continuare.