Translation of "Continue" in French

- I will continue.
- I'll continue.

Je continuerai.

Let's continue!

nous allons continuer!

Continue working.

Continue à travailler !

We'll continue.

Nous continuerons.

Let's continue.

Continuons !

Please continue.

- Veuillez continuer.
- Veuillez poursuivre.

continue like this

continue comme ça

Continue working now.

Continuez à travailler maintenant.

I saw. Continue!

J'ai vu. Continuez!

Let me continue.

Laisse-moi continuer.

I will continue.

Je continuerai.

Can you continue?

Peux-tu continuer ?

Tom will continue.

Tom continuera.

We could continue.

Nous pourrions continuer.

We must continue.

Il nous faut continuer.

I must continue.

- Il me faut continuer.
- Je dois continuer.

Should I continue?

Devrais-je continuer ?

Should we continue?

Devrions-nous continuer ?

Continue your story.

Poursuis ton histoire.

Or continue practising sports?

ou continuer le sport ?

"The experiment must continue."

« L'expérience doit continuer. »

And continue their journey.

et à poursuivre leur voyage.

- Keep digging.
- Continue digging.

- Continue de creuser.
- Continue à creuser.
- Continuez à creuser.

Let's continue this tomorrow.

Continuons ceci demain.

I suggest we continue.

Je suggère que nous continuions.

Hopefully, that can continue.

Espérons que cela puisse continuer.

We'll continue this later.

Nous continuerons ceci plus tard.

Prices continue to climb.

- Les prix continuent de grimper.
- Les prix ne cessent de grimper.

- Keep working.
- Continue working.

Continue à travailler !

And then continue watching.

puis continuez à regarder.

Click to continue reading,

cliquez pour continuer à lire,

- Prices will continue to go up.
- Prices will continue to rise.

Les prix vont encore monter.

- They can not continue without Tom.
- They can't continue without Tom.

Ils ne peuvent pas continuer sans Tom.

But they continue, they advance

mais il continue, il avance,

To continue ecology from afar

continuer l'écologie de loin

Interesting situations continue to home

des situations intéressantes continuent à la maison

Emissions will continue to rise.

les émissions continueront de grimper.

continue the Ruppert family tradition.

perpétuer la tradition de la famille Ruppert.

Can I continue my trip?

Puis-je poursuivre mon voyage ?

We will continue the discussion.

Nous continuerons la discussion.

You must continue to train.

- Tu dois continuer à t'exercer.
- Vous devez continuer à vous exercer.

We’ll continue after the film.

Nous continuerons après le film.

We can't let this continue.

Nous ne pouvons laisser cela perdurer.

- Just keep moving.
- Let's continue.

Continuons !

He can't continue without Tom.

Il ne peut pas continuer sans Tom.

I'll continue to offer advice.

Je continuerai à offrir des conseils.

We'll continue this discussion later.

Nous continuerons cette discussion plus tard.

I've decided to continue studying.

J’ai décidé d’étudier davantage.

Press any key to continue.

Appuyez sur n'importe quelle touche pour continuer.

To continue, press any key.

Pour continuer, appuyez sur n'importe quelle touche.

I'll continue working on it.

Je continuerai à travailler dessus.

Prices will continue to rise.

Les prix vont encore monter.

I continue to be optimistic.

Je reste optimiste.

It cannot continue like this.

Ça ne peut pas continuer comme ça.

We can't continue without Tom.

Nous ne pouvons continuer sans Tom.

Palestinians will continue to resist.

Les Palestiniens continueront à résister.

And they continue with their walk.

Et ils continuèrent leur balade.

Allows abuse like this to continue.

permet à de tels abus de continuer.

So I continue with my investigation,

Puis, j’ai poursuivi mes recherches,

We continue our tweets as usual.

Nous continuons nos tweets comme d'habitude.

If we still continue this carelessly

Si nous continuons toujours négligemment

And continue to lend a hand.

et continueront de donner un coup de main.

Now let's continue with reinforced concrete.

Maintenant, continuons avec le béton armé.

In my context , I can continue.

dans mon contexte , je peux continuer.

The social workers will continue to

Les travailleurs sociaux continueront

Once you begin, you must continue.

- Une fois que tu commences, tu dois continuer.
- Une fois que vous commencez, vous devez poursuivre.

Let's continue the game after supper.

Continuons le jeu après le dîner.

Her mother will continue to work.

Sa mère continuera à travailler.

Let's quit here and continue tomorrow.

Arrêtons là et continuons demain.

Let's continue the game after lunch.

- Continuons le jeu après manger.
- Continuons le jeu après le déjeuner.

I see no reason to continue.

Je ne vois aucune raison de continuer.

Tom waited for Mary to continue.

Tom attendit Marie pour continuer.