Translation of "Imperatives" in Italian

I mean, we're both distinct species with our own biological imperatives.

Siamo entrambe specie distinte con le nostre esigenze biologiche.

Map projection choices became less about navigational imperatives and more about aesthetics, design,

Le scelte della proiezione cartografica riguardano meno le necessità della navigazione e più l'estetica, il design