Translation of "Grain" in Italian

He deals in grain.

- È un venditore di grano.
- Lui è un venditore di grano.

Tom prefers whole-grain cereals.

Tom preferisce i cereali integrali.

I prefer whole-grain cereals.

- Preferisco i cereali integrali.
- Io preferisco i cereali integrali.

He prefers whole-grain cereals.

- Preferisce i cereali integrali.
- Lui preferisce i cereali integrali.

She prefers whole-grain cereals.

- Preferisce i cereali integrali.
- Lei preferisce i cereali integrali.

They prefer whole-grain cereals.

- Preferiscono i cereali integrali.
- Loro preferiscono i cereali integrali.

The barns are full of grain.

I granai sono pieni di grano.

They store their grain in similar ways,

Conservano i cereali in modo molto simile.

But Malte is worried about the grain.

ma Malte è preoccupata per il grano.

He didn't have a grain of courage.

Non ha avuto un briciolo di coraggio.

Waste not a single grain of rice!

- Non sprecare un solo chicco di riso!
- Non sprecate un solo chicco di riso!
- Non sprechi un solo chicco di riso!

You prefer whole-grain cereals, don't you?

- Preferisci i cereali integrali, vero?
- Tu preferisci i cereali integrali, vero?
- Preferisce i cereali integrali, vero?
- Lei preferisce i cereali integrali, vero?
- Preferite i cereali integrali, vero?
- Voi preferite i cereali integrali, vero?

The wood grain in Brazilian rosewood is beautiful.

Le venature del legno nel palissandro brasiliano sono stupende.

It uses half of our water; 70% of our grain;

utilizza metà della nostra acqua, il 70% del nostro grano

Because they want to remain independent of the grain prices,

Poiché vogliono rimanere indipendenti dai prezzi del grano,

There isn't a grain of truth in what he says.

Non c'è un briciolo di verità in quello che dice.

It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.

Si prevede che, a causa del calo della produzione di grano, la Cina diventerà presto un paese importatore di grano leader nel mondo, superando il Giappone.

I always take what Tom says with a grain of salt.

- Prendo sempre con le pinze quello che dice Tom.
- Io prendo sempre con le pinze quello che dice Tom.

You need to take these news with a grain of salt.

Devi prendere queste notizie con un pizzico di sale.

It's better if you take what Tom says with a grain of salt.

- È meglio se prendi con le pinze quello che dice Tom.
- È meglio se prende con le pinze quello che dice Tom.
- È meglio se si prende con le pinze quello che dice Tom.
- È meglio se prendete con le pinze quello che dice Tom.

All that power will be able to fit into a single grain of sand.

la stessa potenza starà in un granello di sabbia.

I do see eternity in an hour and the world in a grain of sand.

vedo davvero l'eternità in un'ora e il mondo in un granello di sabbia.

I think that we should take what Tom said earlier with a grain of salt.

- Penso che dovremmo prendere con le pinze quello che ha detto prima Tom.
- Io penso che dovremmo prendere con le pinze quello che ha detto prima Tom.

Their light is a signal to wingless females on the ground. She's the size of a grain of rice.

La loro luce è un segnale per le femmine senza ali a terra. Lei è grande come un chicco di riso.